Argentinian folk dance

The tradition & historical record

Las danzas nativas argentinas son danzas populares pertenecientes al folklore argentino. ¹

Danzas nativas y tradicionales de argentina: Danzas nativas son aquellas que pertenecen a Argentina, es decir que se crearon en el país. Pero esto no siempre es fácil de determinar. Se ha generalizado el concepto de que también son nativas las que, de origen incierto o reconociendo uno extranjero, fueron intensamente practicadas en el medio argentino y sufrieron un proceso de adaptación y acriollamiento en la música, su coreografía, su texto, su argumento, etc. Es decir que obtuvieron su carta de ciudadanía. Las danzas nativas que han llegado hasta nosotros, son tradicionales ya que han sido transmitidas de generación en generación, pero entre ellas, hay algunas especies coreográficas de neto origen extranjero, que traídas por las distintas oleadas inmigratorias, se han practicado intensamente sufriendo muy pocas variaciones. Un ejemplo es la Polca, que de origen europeo, permanece aún vigente en la Mesopotamia Argentina. Por lo tanto la Polca no es una danza nativa pero si tradicional. Otro ejemplo de esta situación, lo encontramos en el vals. Desde hace varios años, e introducidas por el investigador Augusto Raúl Cortazar, se habla de las características de lo que el llama Fenómenos Folklóricos. ¹

Las danzas se bailan en un cuadrado imaginario de 2,60 metros de lado como mínimo. ¹

En danzas con paseos y avances como la jota cordobesa, el tunante, etc., el cuadro se hace un metro más, para dar mayor libertad de movimiento. Los caballeros se ubican siempre dando la izquierda al público. ¹

Primera colocación o enfrentados: Los bailarines se ubican en sus respectivos lugares, el varón da su hombro izquierdo al público. Ejemplo: gato, jota cordobesa, chacarera, zamba, etc. Segunda colocación o en esquinas: los bailarines se ubican en las esquinas derechas de sus respectivos lugares, el varón da su hombro izquierdo al público y la mujer queda ubicada más cerca al público. Ejemplo: escondido, remedio, remedio atamisqueño, arunguita, etc. Tercera colocación o en frente al público: los bailarines se ubican en la línea lateral del fondo de sus respectivos lugares, ambos dando su frente al público. Ejemplo: palito, guardamonte. Cuarta colocación o en cuarto: dos parejas, la primera pareja se ubica al frente, el varón da su hombro derecho al público, la segunda al fondo, el varón da su mano izquierda al público. Ejemplo: gato encadenado, huellera. Otras colocaciones: las cuatro anteriores no son las únicas, hay casos especiales como en el pericón nacional (8 parejas), en la cortejada (2 varones, 1 dama), el cielito de las tres Marías (3 parejas), entre otras. ¹

1. Danzas individuales: (hombre o dama sola): Malambo, etc. 2. Danzas colectivas: Carnavalito antiguo, danza de las cintas, etc. 3. Danzas de pareja:' 'a. Pareja suelta: de galanteo vivas (de 1 pareja independiente: Gato, etc. De 2 parejas conexas: gato en cuarto, etc. De 3: cortejada). De salón graves-vivas (de 1 pareja independiente: Cuándo, etc. De 2 parejas conexas: Minué federal, etc.) 'b. De parejas en conjunto: vivas (Carnavalito moderno) pausadas (Pericón, etc). c. Pareja tomada e independiente: pareja tomada sin enlace (carnavalito, taquirari, etc.) Pareja enlazada (vals, polca, etc) pareja enlazada estrechamente (tango moderno, etc). Los compañeros pueden bailar principalmente sueltos, sin tener contacto, o bien tomados, en cuyo caso las danzas son respectivamente, de pareja suelta y de pareja tomada. Cuando una pareja suelta no coordina sus movimientos con otras, la danza es de pareja suelta independiente; si lo hace formando (cadenas, ruedas, pabellones, etc.), la danza es de parejas sueltas conexas o relacionadas. ¹

Av.: avance. c. comp.: compás. C: caballero. C1, C2, C3: caballero 1º, 2º, 3º, etc. cad.: cadena. Cast.: castañetas. d: pie, pierna o paso derecho. D: dama. D1, D2, D3: dama 1º, 2º, 3º, etc. ent.: entera. esq.: esquina. f. fin.: final. g.: giro. g. f.: giro final. H: hombre. i: pie, pierna o paso izquierdo. M: mujer. p: paso. par.: pareja. r.: retroceso. S, sal.: saludo. v.: vuelta. v. ent.: vuelta entera. Z o Zap.: zapateo. Z o zar.: zarandeo. ¹

The text above is adapted from the Wikipedia article “Danzas nativas argentinas”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. ¹

Argentinian folk dance is type of dance, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. ²

The source record links this tradition to 2 external registers, which can be verified through the citation. ²