Banderstat

The tradition & historical record

Bandersztat (ukr. Бандерштат) – festiwal ukraińskiej muzyki alternatywnej i sztuki współczesnej, który odbywa się co roku na Wołyniu (w Łucku lub innych miejscowościach) od 2007 roku. Reklamuje się jako Festiwal Ukraińskiego Ducha. ¹

Festiwal odbywa się corocznie porą letnią na Wołyniu, zazwyczaj w Łucku lub Rowańcach i trwa trzy dni. Wydarzenie obejmuje występy ukraińskich zespołów muzycznych reprezentujących wszystkie style i nurty współczesnej ukraińskiej muzyki alternatywnej. Prowadzone są również warsztaty z różnych dziedzin, które promują „ukraiński styl myślenia”, język ukraiński, kulturę, aktywność fizyczną itp., a także odbywają się spotkania z weteranami UPA. Festiwal ma na celu: ¹

podnoszenie ukraińskiej idei narodowej wśród młodzieży i zespołów twórczych; promocję aktywności fizycznej i zdrowego stylu życia wśród młodzieży; utrwalanie wizerunku Stepana Bandery jako ukraińskiego symbolu narodowego; pomoc uzdolnionej młodzieży; propagowanie szacunku dla środowiska i edukacji ekologicznej; promocję języka, kultury, wartości duchowych i rodzimej muzyki ukraińskiej. Udział w festiwalu obwarowany jest szeregiem warunków: ¹

nie jest konkursem i nie ma na celu wyłonienia zwycięzcy; w festiwalu mogą uczestniczyć wykonawcy ze wszystkich regionów Ukrainy, którzy mają repertuar w języku ukraińskim, niezawierający antyukraińskiej propagandy, wulgaryzmów, niepropagujący złych nawyków i promujący wartości ukraińskie; udział w festiwalu jest bezpłatny; na festiwalu dozwolone są tylko występy na żywo; o doborze uczestników i kolejności występów decydują organizatorzy; zespoły z innych miast otrzymują zakwaterowanie tylko na dzień występu. ¹

Czerwona Ruta (festiwal) ¹

The text above is adapted from the Wikipedia article “Bandersztat”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. ¹

Banderstat is festival in Ukraine, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. ²

The source record links this tradition to 5 external registers, which can be verified through the citation. ²