The tradition & historical record
2 min read · 2 sourcesEl Festival Internacional de Pallasses d'Andorra (FIPA) és un certamen creat per Pepa Plana i Tortell Poltrona per promoure la presència femenina en les arts escèniques i en especial en el món de la comicitat, on constataven la manca de pallasses. La celebració del festival, a Andorra la Vella, va tenir una periodicitat bianual des del 2001 fins al 2009, i al llarg d'aquests anys hi van participar companyies arribades d'arreu –Suïssa, França, Espanya, Brasil, Argentina, Finlàndia, Bèlgica, Àustria, Polònia...–, que actuaven al Teatre Comunal, al Centre de Congressos del Comú d'Andorra, el Centre Cultural del Comú a Sant Julià de Llòria o als mateixos carrers de la ciutat. Després de cinc edicions la seva celebració es va veure interrompuda. A l'estela del festival, únic fins aleshores al món, havien anat apareixent arreu altres trobades de característiques similars: Clownin Festival de Viena, Red Pearl Women Clown Festival de Hèlsinki, o Festival Esse Monte de Mulher Palhaça de Río… O bé altres a Recife, Brasília, Barcelona (Almacen) o Sant Esteve de Palautordera (Circ Cric). 1
La represa
L'any 2018 el Comú d'Andorra la Vella ha recuperat l'esdeveniment, transformat en una edició més modesta, amb un pressupost més reduït i, en canvi, una periodicitat anual. I altre cop amb Pepa Plana com a directora. 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “Festival Internacional de Pallasses”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
Festival Internacional de Pallasses is clown women festival, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2
The source record links this tradition to 1 external register, which can be verified through the citation. 2