Le Garasha matsuri (ガラシャ祭, « festival de Gracia ») est un festival traditionnel japonais qui commémore la reconstruction du château de Shōryūji à Nagaokakyō, dans la préfecture de Kyoto. Il se tient en novembre chaque année.
No licensed photograph yet
Four in five rooms open without one. Add a photograph with a declared licence and your credit sits under it, permanently.
Le Garasha matsuri (ガラシャ祭, « festival de Gracia ») est un festival traditionnel japonais qui commémore la reconstruction du château de Shōryūji à Nagaokakyō, dans la préfecture de Kyoto.
01 · What it is
Living Tradition
Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.
02 · Where & name
Japan
Written in its own script on record as 長岡京ガラシャ祭.
03 · How it is doing
□□□□ (Not yet assessed)
Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.
04 · Proof & reuse
2 cited sources
Every claim links to a public record below. Free to quote, teach, and share under CC BY-SA 4.0.
Chapter Takeaways
LieuChaque année, Garasha matsuri a lieu le deuxième dimanche de novembre à Nagaokakyo, une ville au sud de Kyoto.
OrigineEn 1992, on a construit le parc du château de Shōryūji (勝竜寺城公園) en souvenir du vingtième anniversaire de la ville.
PersonnagesCe matsuri rend hommage à Hosokawa-Tama (細川玉), une dame très importante.
Ville de NagaokakyoLa ville de Nagaokakyo possède un grand patrimoine historique car elle a été la capitale du Japon pendant dix ans (de 784 à 794).
Common Questions Answered on Record
What is Garasha Matsuri in plain words?
Le Garasha matsuri (ガラシャ祭, « festival de Gracia ») est un festival traditionnel japonais qui commémore la reconstruction du château de Shōryūji à Nagaokakyō, dans la préfecture de Kyoto. In local script on record, it is written 長岡京ガラシャ祭.
Where is Garasha Matsuri practised or documented?
Sources on this page place Garasha Matsuri in Japan.
What is the current condition of Garasha Matsuri today?
□□□□ (Not yet assessed): Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.
How do I cite or share this Garasha Matsuri entry?
Cite as: "Garasha Matsuri." folkroom, https://folkroom.org/art-forms/garasha-matsuri, text CC BY-SA, with attribution.
Le Garasha matsuri (ガラシャ祭, « festival de Gracia ») est un festival traditionnel japonais qui commémore la reconstruction du château de Shōryūji à Nagaokakyō, dans la préfecture de Kyoto. Il se tient en novembre chaque année. 1
Lieu
Chaque année, Garasha matsuri a lieu le deuxième dimanche de novembre à Nagaokakyo, une ville au sud de Kyoto. Il se tient autour du château de Shōryūji et dans le parc attenant.
Exceptionnellement, en 2013, du 1er au 10 novembre, eut lieu la Garasha week. Durant cette semaine, beaucoup de manifestations eurent lieu. 1
Origine
En 1992, on a construit le parc du château de Shōryūji (勝竜寺城公園) en souvenir du vingtième anniversaire de la ville. Et le Garasha matsuri a commencé en mémoire de la construction. 1
Personnages
Ce matsuri rend hommage à Hosokawa-Tama (細川玉), une dame très importante. Elle est la fille d'Akechi Mitsuhide (明智光秀) et la femme de Hosokawa Tadaoki (細川忠興). Il s'agit de personnages historiques de l'époque Azuchi Momoyama (安土・桃山時代). Tadaoki et Tama ont habité au château de Shōryūji pendant deux ans.
Cette époque a vu de grands combats au Japon, en particulier à Nagaokakyo. Hosokawa-Tama était une belle femme, célèbre sur le champ de bataille. Elle a eu une vie de souffrances, mais elle n'a pas oublié la dignité ou l'amour humain. Elle était fière d’être femme et priait toujours pour la paix du monde. On l'a donc déifiée comme un symbole d'amour. 1
Ville de Nagaokakyo
La ville de Nagaokakyo possède un grand patrimoine historique car elle a été la capitale du Japon pendant dix ans (de 784 à 794). 1
Défilé costumé
La manifestation principale de ce matsuri est un défilé costumé. Des personnes choisies au préalable portent des costumes anciens (kimonos) et marchent dans la ville. On désigne ces acteurs et ces actrices parmi les citoyens; des gens remplacent les personnages historiques; le rôle du couple est joué par un vrai couple. C'est la grande scène[pas clair]. 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “Garasha matsuri”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
Garasha Matsuri is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2
The source record links this tradition to 1 external register, which can be verified through the citation. 2