Family unrecorded

آیین گل غلتان

GolghaltanIran

آیین گل‌غلتان نوزادان یکی از رسوم دیرینه شهر امیریه (دامغان) و در نخستین بهار زندگی نوزاد برگزار می‌شود. مراسم گل‌غلتان نوزاد با گل محمدی از نسل‌های پیش به یادگار مانده و در زمرهٔ میراث معنوی استان سمنان به شمارهٔ ۱۷۷ در سال ۱۳۸۹ خورشیدی در…

No licensed photograph yet
Four in five rooms open without one. Add a photograph with a declared licence and your credit sits under it, permanently.
Archival typographic plate · seeded for Golghaltan+ Add licensed photo →
Understand in 30 Seconds · In Plain Words

Quick guide to Golghaltan

Sourced or Silent · CC BY-SA 4.0

آیین گل‌غلتان نوزادان یکی از رسوم دیرینه شهر امیریه (دامغان) و در نخستین بهار زندگی نوزاد برگزار می‌شود.

01 · What it is
Living Tradition

Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.

02 · Where & name
Iran

Written in its own script on record as آیین گل غلتان.

03 · How it is doing
□□□□ (Not yet assessed)

Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.

04 · Proof & reuse
2 cited sources

Every claim links to a public record below. Free to quote, teach, and share under CC BY-SA 4.0.

Chapter Takeaways
پیشینهدر گذشته این مراسم برای نوزادانی که در فصل بهار متولد می‌شدند، در دهمین روز پس از تولد، در حمام عمومی محل، پس از غسل روز دهم انجام می‌شد.
روشآیین گل‌غلتان برای نوزادانی که اولین بهار زندگی را می‌گذرانند اجرا می‌شود و بیشتر توسط مادر، خاله، عمه و مادربزرگ انجام می‌شود.
Common Questions Answered on Record
What is Golghaltan in plain words?

آیین گل‌غلتان نوزادان یکی از رسوم دیرینه شهر امیریه (دامغان) و در نخستین بهار زندگی نوزاد برگزار می‌شود. In local script on record, it is written آیین گل غلتان.

Where is Golghaltan practised or documented?

Sources on this page place Golghaltan in Iran.

What is the current condition of Golghaltan today?

□□□□ (Not yet assessed): Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.

How do I cite or share this Golghaltan entry?

Cite as: "Golghaltan." folkroom, https://folkroom.org/art-forms/golghaltan, text CC BY-SA, with attribution.

Share or cite this roomNo tracking · CC BY-SA 4.0
WhatsAppXLinkedInRedditFacebook

The tradition & historical record

3 min read · 2 sources

آیین گل‌غلتان نوزادان یکی از رسوم دیرینه شهر امیریه (دامغان) و در نخستین بهار زندگی نوزاد برگزار می‌شود. مراسم گل‌غلتان نوزاد با گل محمدی از نسل‌های پیش به یادگار مانده و در زمرهٔ میراث معنوی استان سمنان به شمارهٔ ۱۷۷ در سال ۱۳۸۹ خورشیدی در فهرست آثار ملی به ثبت رسیده است. جشنوارۀ ملی گل‌غلتان اولین اثر معنوی استان سمنان و دومین اثر معنوی کشور پس از نوروز باستانی است به ثبت ملی رسیده است. اکنون این آیین اردیبهشت هر سال به صورت یک جشنوارۀ ملی برگزار می‌شود. 1

پیشینه

در گذشته این مراسم برای نوزادانی که در فصل بهار متولد می‌شدند، در دهمین روز پس از تولد، در حمام عمومی محل، پس از غسل روز دهم انجام می‌شد. برای دیگر نوزادان که در سایر فصول سال به دنیا می‌آمدند، این مراسم در اولین بهار زندگی‌شان برگزار می‌گردید. خانواده‌هایی که آگاهی از زمان تولد فرزند خود دارند، در طول سال اقدام به نگهداری مقداری برگ گل در یخچال نموده تا با تولد نوزاد به انجام این مراسم بپردازند. به‌طور کامل مراسم گل‌غلتان از تولد یک سالگی نوزاد صورت می‌گیرد. در باور اهالی منطقه، غلتاندن نوزاد در میان گل‌های محمدی، سبب طراوت و شادابی او و دور ماندن از زشتی‌ها و بیماری‌های مختلف است. همچنین معتقدند طراوت گل‌برگ‌ها از پوست بدن نوزاد محافظت کرده و کودک را خوش‌رو و سرزنده نگاه می‌دارد و بیماری‌ها و حساسیت‌ها را از او دور می‌کند. 1

روش

آیین گل‌غلتان برای نوزادانی که اولین بهار زندگی را می‌گذرانند اجرا می‌شود و بیشتر توسط مادر، خاله، عمه و مادربزرگ انجام می‌شود. اگر تولد نوزاد با فصل بهار و زمان رویش گل‌های محمدی مصادف شود، چند نفر از زنان فامیل برای چیدن گل، اول صبح به باغ و مزارع رفته و با ذکر صلوات و خواندن ابیاتی چون: 1

به جمع‌آوری گل‌های محمدی برای اجرای مراسم می‌پردازند. پس از جمع‌آوری گل‌های چیده‌شده، آنها را پرپر می‌کنند و در خانه نوزاد را حمام کرده، پس از خشک کردن تن و بدنش وی را میان پارچه‌ای که معمولاً سفید است و گل‌برگ‌ها در آن ریخته شده، در بستری از گل‌برگ‌های محمدی می‌خوابانند و چهار نفر از اعضای خانواده، چهارگوشهٔ پارچه را با صلوات و شعرخوانی و برای توصیف بیشتر زیبایی‌ها، نوزاد را در گل‌برگ‌ها تطهیر می‌کنند و می‌غلتانند. پس از انجام مراسم، مهمانان با چای و شربت و شیرینی پذیرایی می‌شوند. 1

The text above is adapted from the Wikipedia article “گل‌غلتان”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1

Golghaltan is spring ritual in Amiriyeh, Iran, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2

The source record links this tradition to 1 external register, which can be verified through the citation. 2

No recording linked yet — know one? Point at it →
Sources on Record
[1]Wikipedia: گل‌غلتان · encyclopedia
Sourced or Silent · Still Open

Questions awaiting a cited source

+ Answer with a source →
How many people perform it today?
When is it first attested, and by whom?
What does it look like? No licensed photograph yet.