हिन्दू विधि

The tradition & historical record

Hindu law, as a historical term, refers to the code of laws applied to Hindus, Buddhists, Jains and Sikhs in British India. Hindu law, in modern scholarship, also refers to the legal theory, jurisprudence and philosophical reflections on the nature of law discovered in ancient and medieval era Indian texts. It is one of the oldest known jurisprudence theories in the world, beginning three thousand years ago, and is based on the Hindu texts. Hindu tradition, in its surviving ancient texts, does not universally express the law in the canonical sense of ius or of lex. The ancient term in Indian texts is Dharma, which means more than a code of law, though collections of legal maxims were compiled into works such as the Nāradasmṛti. The term "Hindu law" is a colonial construction, and emerged after the colonial rule arrived in Indian subcontinent, and when in 1772 it was decided by British colonial officials, that European common law system would not be implemented in India, that Hindus of India would be ruled under their "Hindu law" and Muslims of India would be ruled under "Muslim law" (Sharia). The substance of Hindu law implemented by the British was derived from a Dharmaśāstra named Manusmriti, one of the many treatises (śāstra) on Dharma. The British, however, mistook the Dharmaśāstra as codes of law and failed to recognise that these Sanskrit texts were not used as statements of positive law until the British colonial officials chose to do so. ¹

In Hinduism, law is discussed as a subset of dharma which signifies behaviors that are considered in accord with rta, the order that makes life and the universe possible, and includes duties, rights, laws, conduct, virtues and right way of living. The concept of Dharma includes Hindu law. In ancient texts of Hinduism, the concept of dharma incorporates the principles of law, order, harmony, and truth. It is explained as the necessary law of life and equated to satya (Sanskrit: सत्यं, truth), in hymn 1.4.14 of Brhadaranyaka Upanishad, as follows: ¹

धर्मः तस्माद्धर्मात् परं नास्त्य् अथो अबलीयान् बलीयाँसमाशँसते धर्मेण यथा राज्ञैवम् । यो वै स धर्मः सत्यं वै तत् तस्मात्सत्यं वदन्तमाहुर् धर्मं वदतीति धर्मं वा वदन्तँ सत्यं वदतीत्य् एतद्ध्येवैतदुभयं भवति ।। ¹

Nothing is higher than Dharma. The weak overcomes the stronger by Dharma, as over a king. Truly that Dharma is the Truth (Satya); Therefore, when a man speaks the Truth, they say, "He speaks the Dharma"; and if he speaks Dharma, they say, "He speaks the Truth!" For both are one. ¹

In ancient Hindu jurisprudence texts, a number of Sanskrit words refer to aspects of law. Some of these include Niyama (Sanskrit: नियम, rule), Nyaya (न्याय, justice), Yuktata (युक्तता, justice), Samya (साम्य, equality and impartiality in law), Vidhi (विधि, precept or rule), Vyavastha (व्यवस्था, regulation), Sambhasa (सम्भाषा, contract or mutual engagement), Prasamvida-patra (प्रसंविदा-पत्र, written contract), Vivadayati (विवादयति, litigate or dispute), Adhivakta (अधिवक्ता, lawyer), Nyayavadi (न्यायवादी, male lawyer), Nyayavadini (न्यायवादिनी, female lawyer), Nyayadata (न्यायदाता, judge), Danda (दण्ड, punishment, penalty or fine), among others. ¹

John Mayne, in 1910, wrote that the classical Hindu law has the oldest pedigree of any known system of jurisprudence. Mayne noted that while being ancient, the conflicting texts on almost every question presents a great difficulty in deciding what the classical Hindu law was. As more literature emerges, and is translated or interpreted, Mayne noted that the conflict between the texts on every matter of law has multiplied, and that there is a lack of consensus between the Western legal scholars resident in India. Ludo Rocher states that Hindu tradition does not express law in the sense of ius nor of lex. The term "Hindu law" is a colonial construction, and emerged when the colonial rule arrived in South Asia, and when in 1772 it was decided by British colonial officials in consultation with Mughal rulers, that European common law system would not be implemented in India, that Hindus of India would be ruled under their "Hindu law" and Muslims of India would be ruled under sharia (Muslim law). However, Hindu law was neither mentioned, nor in use, nor codified, during the 600 years of Islamic rule of India. An attempt was made to find any old surviving Sanskrit text that mentioned elements of law, and this is how Western editors and translators arrived at the equation that "dharma shastra equals lawbook, code or Institute", states Rocher. Scholars such as Derrett, Menski and others have repeatedly asked whether and what evidence there is that the Dharmasastras were the actual legal authority before and during the Islamic rule in India. They have also questioned whether the Dharmasastras contain "precepts" or "recommendations", that is whether the jurisprudence mentioned in Dharmasastras was actually ever used in disputes in Indian society. ¹

Śruti have been considered as the authority in the Hindu Dharma. The Smritis, such as Manusmriti, Naradasmriti and Parashara Smriti, contribute to the exposition of the Hindu Dharma but are considered less authoritative than Śrutis (the Vedic corpus that includes early Upanishads). The root texts of ancient Hindu jurisprudence and law are the Dharma-sūtras. These express that the Shruti, Smriti and Achara are sources of jurisprudence and law. The precedence of these sources is declared in the opening verses of each of the known, surviving Dharma-sūtras. For example, ¹

The source of Dharma is the Veda, as well as the tradition [Smriti], and practice of those who know the Veda. – Gautama Dharma-sūtra 1.1-1.2 The Dharma is taught in each Veda, in accordance with which we will explain it. What is given in the tradition [Smriti] is the second, and the conventions of cultured people are the third. – Baudhayana Dharma-sūtra 1.1.1-1.1.4 The Dharma is set forth in the vedas and the Traditional Texts [Smriti]. When these do not address an issue, the practice of cultured people becomes authoritative. – Vāsiṣṭha Dharma-sūtra 1.4-1.5 ¹

The Smritis, such as Manusmriti, Naradasmriti, Yajnavalkya Smrti and Parashara Smriti, expanded this definition, as follows, ¹

वेदोऽखिलो धर्ममूलं स्मृतिशीले च तद्विदाम् । ¹

Unlike the Bible & Quran, the Vedas don't discuss about societal matters directly. Classical Hindu law is derived from the following sources ¹

The text above is adapted from the Wikipedia article “Hindu law”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. ¹

Hindu law is code of laws applied to Hindus, Buddhists, Jains and Sikhs in British India, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. ²

The source record links this tradition to 11 external registers, which can be verified through the citation. ²