Wikidata links this tradition to UNESCO element RL/00143 · register entry
El kankurang (també anomenat kankourang, kankouran o konkoran) és un ritual d'iniciació practicat per la comunitat mandenkàs a Guinea-Bissau, Gàmbia i el Senegal, sobretot a Casamance i a la ciutat de M'Bour.
El kankurang (també anomenat kankourang, kankouran o konkoran) és un ritual d'iniciació practicat per la comunitat mandenkàs a Guinea-Bissau, Gàmbia i el Senegal, sobretot a Casamance i a la ciutat de M'Bour.
01 · What it is
Living Tradition
Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.
02 · Where & name
Senegal
Written in its own script on record as Kankourang.
03 · How it is doing
□□□□ (Not yet assessed)
Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.
04 · Proof & reuse
2 cited sources
Every claim links to a public record below. Free to quote, teach, and share under CC BY-SA 4.0.
Chapter Takeaways
Celebració del ritualAquest ritu es duu a terme entre els mesos d'agost i setembre.
Common Questions Answered on Record
What is Kankurang in plain words?
El kankurang (també anomenat kankourang, kankouran o konkoran) és un ritual d'iniciació practicat per la comunitat mandenkàs a Guinea-Bissau, Gàmbia i el Senegal, sobretot a Casamance i a la ciutat de M'Bour. In local script on record, it is written Kankourang.
Where is Kankurang practised or documented?
Sources on this page place Kankurang in Senegal.
What is the current condition of Kankurang today?
□□□□ (Not yet assessed): Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.
How do I cite or share this Kankurang entry?
Cite as: "Kankurang." folkroom, https://folkroom.org/art-forms/kankurang, text CC BY-SA, with attribution.
El kankurang (també anomenat kankourang, kankouran o konkoran) és un ritual d'iniciació practicat per la comunitat mandenkàs a Guinea-Bissau, Gàmbia i el Senegal, sobretot a Casamance i a la ciutat de M'Bour. El nom kankurang designa tant el ritual com el seu personatge principal. S'associa a les cerimònies de circumcisió i ritus d'iniciació. 1
Segons la tradició, l'origen se'n remunta al Komo, una societat secreta de caçadors l'organització i pràctiques esotèriques dels quals contribuïren a l'emergència dels mandenkàs.
El kankurang és una garantia d'ordre i justícia i creuen que allunya els mals esperits. A més, té un paper de regulació i preservació dels valors socials. El 2005 el kankurang fou proclamat Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per la Unesco, i s'inscrigué oficialment en la Llista Representativa al 2008.
El kankurang vesteix amb fulles i branques del mateix color tot el cos, i duu a les mans dos matxets per fer-los sonar i alhora llança un crit agut per informar la població que ha de tornar a sa casa. 1
Celebració del ritual
Aquest ritu es duu a terme entre els mesos d'agost i setembre. El personatge central de la cerimònia és el kankurang, un personatge mític interpretat per un iniciat tapat amb una màscara i recobert d'escorça i fibra de l'arbre faara. El ritual inclou diferents etapes com la designació de l'iniciat, la seua investidura per part dels ancians, la seua retirada a la selva i les processons pel llogaret. El kankurang desfila dansant, manejant dos matxets i proferint crits aguts. L'acompanyen antics iniciats i habitants del lloc, que, armats de pals, també canten, ballen i toquen tam-tams. 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “Kankurang”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
Kankurang is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2
The source record links this tradition to 3 external registers, which can be verified through the citation. 2
