Family unrecorded

Moixiganga de Sitges

La Moixiganga de Sitges és una dansa tradicional acompanyada de música de gralles i timbals típica de Sitges. És la moixiganga més genuïna i l'única que s'ha mantingut des del segle xix.

Moixiganga de Sitges durant la Festa Major del 2015
Photo: Pcm · CC BY-SA 3.0+ Add licensed photo →
Understand in 30 Seconds · In Plain Words

Quick guide to Moixiganga de Sitges

Sourced or Silent · CC BY-SA 4.0

La Moixiganga de Sitges és una dansa tradicional acompanyada de música de gralles i timbals típica de Sitges.

01 · What it is
Living Tradition

Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.

02 · Where & name
Geography awaiting source

Add a cited source naming the region or community that carries it.

03 · How it is doing
□□□□ (Not yet assessed)

Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.

04 · Proof & reuse
2 cited sources

Every claim links to a public record below. Free to quote, teach, and share under CC BY-SA 4.0.

Chapter Takeaways
HistòriaSi ve el 1612 ja surt esmentat el nom de Moixiganga en un document a Sitges trobem la primera referència escrita de la presència de la Moixiganga a Sitges data de 1853.
Tipologia i simbolismeLa Moixiganga de Sitges és un ball religiós en el qual es representen, mitjançant una sèrie de quadres o misteris executats a manera d'exercicis gimnàstics, la passió, mort i resurrecció de Crist.
Components, vestuari i coreografiaLa Moixiganga de Sitges és representada per 15 balladors: 10 candelers —costers, mitgers, alts i baixos—, 4 bastaixos i el Crist, que és el personatge que centra tota l'acció imitativa.
Common Questions Answered on Record
What is Moixiganga de Sitges in plain words?

La Moixiganga de Sitges és una dansa tradicional acompanyada de música de gralles i timbals típica de Sitges.

Where is Moixiganga de Sitges practised or documented?

No verified geographic place has been linked on record yet — editors can add a cited place from the edit page.

What is the current condition of Moixiganga de Sitges today?

□□□□ (Not yet assessed): Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.

How do I cite or share this Moixiganga de Sitges entry?

Cite as: "Moixiganga de Sitges." folkroom, https://folkroom.org/art-forms/moixiganga-de-sitges, text CC BY-SA, with attribution.

Share or cite this roomNo tracking · CC BY-SA 4.0
WhatsAppXLinkedInRedditFacebook

The tradition & historical record

4 min read · 2 sources

La Moixiganga de Sitges és una dansa tradicional acompanyada de música de gralles i timbals típica de Sitges. És la moixiganga més genuïna i l'única que s'ha mantingut des del segle xix. Pels sitgetans, la moixiganga és el ball més emblemàtic de la Festa Major de Sitges. A les processons de Sant Bartomeu i Santa Tecla aquest ball sempre tanca el seguici de balls populars col·locant-se just davant del Sant. 1

Història

Si ve el 1612 ja surt esmentat el nom de Moixiganga en un document a Sitges trobem la primera referència escrita de la presència de la Moixiganga a Sitges data de 1853. A partir de llavors, apareix documentada en nombroses ocasions durant el segle xix i principi del segle xx, a excepció d'alguns anys en què se sap que no va sortir, o bé no se'n té notícia. Des de 1924 ha participat, amb regularitat quasi absoluta, a la nostra Festa Major. És l'única que després de la guerra civil espanyola va persistir, fins que algunes altres es van començar a recuperar a la dècada del 1970. En aquest sentit, cal destacar el seu paper en la recuperació de la moixiganga per part dels esbarts Verdaguer, Sarrià, Blanes i el Ball del Sant Crist de Salomó. 1

Tipologia i simbolisme

La Moixiganga de Sitges és un ball religiós en el qual es representen, mitjançant una sèrie de quadres o misteris executats a manera d'exercicis gimnàstics, la passió, mort i resurrecció de Crist. El mot Moixiganga deriva d'una paraula àrab que significa reunió de gent emmascarada, i que en èpoques ancestrals es creu que retien culte a l'esperit del cereal i duien vestits blancs recoberts de flors. La cristianització de les diverses manifestacions rituals antigues es va dur a terme sense trencar amb la tradició i, seguint aquesta tònica, la Moixiganga va canviar el seu primitiu simbolisme agrari —de representació anyal de la mort i la resurrecció del gra— per l'actual representació cristiana. La Moixiganga de les nostres contrades sembla emparentada amb la Muixeranga de terres valencianes i amb la Mojiganga castellana. També guarda analogies amb els castells i piràmides humanes o amb el Ball de Valencians. I la manera com representa els quadres de la Passió, la relaciona amb el Contrapàs originari del nord de Catalunya. Se l'ha vinculat històricament amb els castells, en descripcions del 1930 s'esmenta que "havia tingut també com a figura final l'elevació d'un atrevit castell, torre o espadat". Se suposa que la Moixiganga de la nostra zona ja participava en el Corpus del segle xiv, però les primeres referències que se'n tenen daten del xviii. Durant molts anys, la de Sitges fou l'única que continuà representant-se amb constància al carrer. 1

Components, vestuari i coreografia

La Moixiganga de Sitges és representada per 15 balladors: 10 candelers —costers, mitgers, alts i baixos—, 4 bastaixos i el Crist, que és el personatge que centra tota l'acció imitativa. El ball consta de vuit misteris o figures: Balcó d'entrada (la presentació de Jesús al poble), Assots, Coronació d'espines, Argolla (que simbolitza el calvari), Figuereta (la mort en creu), Davallament, Sepulcre i Resurrecció. Entre quadres es repeteix el creuat. La representació s'obre amb la Salutació, que serveix per a presentar els personatges, i finalitza amb un picament de mans. Durant l'execució del ball, els moixiganguers delimiten un espai central sacralitzat i construeixen tot un seguit d'altars humans. En la majoria de quadres hi predomina l'estructura de la creu llatina, que representa l'arbre de la vida i evidencia una separació de dos mons: un de terrenal (l'inferior) i un d'espiritual (el superior), amb sentit ascendent. En l'Assot, el Crist, que sofreix, està a la zona inferior; en el Davallament i en el Sepulcre —que precedeixen i representen l'espera de la Resurrecció—, en la intermèdia; i a l'Argolla, la Figuereta i la Resurrecció està en la zona superior, tot indicant el moment en què aquesta divinitat se sacrifica per salvar la humanitat. El vestuari de la Moixiganga s'assembla al del ball de Cercolets i Pastorets, amb armilles i barrets coberts de flors de veta, però té certes particularitats: els bastaixos duen camisa de color vi, els candelers duen atxes o bastons envetats, i el Crist du un casquet en forma de creu enflocat de tarlatana. La música de la Moixiganga de Sitges, interpretada amb gralla, és una de les més particulars del folklore de la vila. 1

The text above is adapted from the Wikipedia article “Moixiganga de Sitges”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1

Moixiganga de Sitges is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2

The source record links this tradition to 1 external register, which can be verified through the citation. 2

No recording linked yet — know one? Point at it →
Sources on Record
Sourced or Silent · Still Open

Questions awaiting a cited source

+ Answer with a source →
How many people perform it today?
When is it first attested, and by whom?