The tradition & historical record
1 min read · 2 sourcesおはら祭（おはらまつり 英:Ohara Festival）は、鹿児島県鹿児島市で例年11月2・3日にわたって行われる祭である。鹿児島市の秋の風物詩とされている。 また鹿児島県においても「鹿児島三大まつり」の一つとされる。 高見馬場交差点からいづろ交差点を通り桟橋通りまでに2万人程度の踊り連が連なり、「鹿児島おはら節」・「鹿児島ハンヤ節」・「渋谷音頭」などが踊られる。総踊りだけではなく色々な催しが行われる。祭りは本祭りの前夜に行われる夜祭りと本祭りがある。 1
概要
もともと戦前から鹿児島市内ではお祭りや盆踊りが盛んであったが、戦火にのみ込まれて多くの祭りは太平洋戦争で中断していた。1945年（昭和20年）3月18日から8月6日にかけて米軍による計8回の鹿児島大空襲で市内の93%が焼失、多くの神社や寺も焼失して祭りどころではなかった。 戦後4年が経った1949年（昭和24年）、鹿児島市制60周年を記念して町の復興に燃える市民の手によって新たに始まったものが「おはら祭」である。スタート当初は自動車仮装パレードも行われていたという。 なお、1983年（昭和58年）には、戦後再建された照国神社の人形市も縁起初市として復活している。 1988年（昭和63年）は昭和天皇の病状悪化のため中止。 2020年（令和2年）は新型コロナウイルス感染症の世界的流行の影響下であったものの、夜まつりを休止して本まつりのみとし本まつり自体も開催時間を約2時間に縮小し、踊り連を例年の約10分の1の62連2,189人に、歩道からの観覧を禁止して車道上に観覧エリアを設置するなどの対策を行い実施した。 1
主催について
主催は「おはら祭振興会」であり、鹿児島市役所観光振興課に事務局を置いている。2024年10月時点では鹿児島市や民間団体、企業などの40人で構成し、会長は鹿児島市長（2024年時点では下鶴隆央）が務めている。令和6年度（2024年度）予算においては、収入全体で4,500万円のうち4,000万円以上が鹿児島市からの負担金として拠出されている。 2023年時点の鹿児島市観光振興課の主な業務内容は「おはら祭」と「かごしま錦江湾サマーナイト大花火大会」を二大イベントとする各種イベント企画・運営であり、おはら祭については4月より準備を進めている。 鹿児島市長が会長を務め、事務局も鹿児島市役所内に置かれ、鹿児島市観光振興課の主な業務として位置付けられており、収入の約9割が鹿児島市による負担（公費負担）であるものの、鹿児島市とは別個の組織であることから、おはら祭振興会の決定に対して2024年10月に行われた行政不服審査法に基づく審査請求について、鹿児島市側は「行政庁の処分ではない」として同月30日付で却下した。2025年におはら祭振興会が行った同様の決定に対しては「行政処分の取り消し」を求める訴訟が起こされたが、鹿児島地方裁判所は2026年2月24日に「祭りは終了しており、回復できる法的利益はない」「今回の拒否が次年度以降の参加判断に不利益を与えるような事情は見当たらない」として却下した。当訴訟では原告側は「おはら祭振興会は鹿児島市が補助金を出しており、参加拒否は実質的に行政処分」、鹿児島市側は「おはら祭振興会が開く民間のイベントであり、行政事件訴訟法に基づく訴訟の対象ではない」と主張していたが、却下を報じるマスメディア報道では裁判所の判断の有無には触れられなかった。 なお、おはら祭振興会の決定の手順については、2024年10月2日の鹿児島市長定例記者会見において補助職員が「事務局で公表されている事実に基づいて確認、審査」「その過程で振興会メンバーに確認という形で情報伝達」「最終的には振興会会員全員から確認という形で同意を得た」と回答している。同日の南日本新聞（おはら祭振興会設立前の主催者）の取材に対し、おはら祭振興会事務局（鹿児島市観光振興課）は「一部の役員からなる部会が審査し決定した」と回答（事前に全役員から部会への一任は取り付けている）、部会外の役員には「拒否された団体の名称や拒否理由などを記した文書」を同年10月1日昼に郵送したが、鹿児島市長定例記者会見が行われた10月2日の夕方時点では複数の振興会役員に当該文書は届いていなかった。 1
テレビ中継
かつては県内の民間テレビ各局（MBC南日本放送（TBS系）、KTS鹿児島テレビ（フジテレビ系）、KKB鹿児島放送（テレビ朝日系）、KYT鹿児島読売テレビ（日本テレビ系））の4局。KTSは1980年から、KKBは1983年から、KYTは1995年から参加）が天文館に特設ステージを設置、関連イベントを実施しその模様をおはら祭の特別番組として放送していたが、視聴率低下やスポンサー離れなどを理由に、2002年をもって4局とも終了した。2003年以降も各局の夕方のローカルニュース枠で前夜祭の模様を生中継リポートの形で放送していた。 1
南日本放送
MBCは1975年よりおはら祭（1977年時点では前夜祭）に参加していた。 2009年になり、MBCが総踊りそのものを『ズバッと!鹿児島』の1時間スペシャルとして放送した。その結果、視聴率17.3％、占拠率46.7%を記録したことから、翌2010年からは単独の特別番組として放送されている。以降も同様の形態で生中継を行い2014年からは14時台にも1時間の特別番組を放送し、同年秋から放送を開始した夕方ワイド番組『かごしま4』でも生中継を2017年まで行っていた。なお、MBCは過去には「MBCラジオ」や「MBC開発」、2010年以降は「MBCグループ」として踊り連にも参加している。 1
鹿児島テレビ
KTS初参加となった1980年（第30回）は当時のKTS天文館営業所前（鹿児島市電の軌道上）に特設ステージを設置し16時台に特別番組として放送、15時台にはフジテレビ『3時のあなた』を通して全国中継も実施された。また、1984年から1987年にかけては「KTS鹿児島テレビ踊り連」として総踊りにも参加した。 2012年11月2日に19:00 - 19:57に放送された特別番組『ゆうテレ・おはら祭スペシャル げそ太郎がダチョウ倶楽部をおもてなし!』にて前夜祭の模様の生放送を行った。 2013年から2015年は『ゆうテレ』、2016年は『かごニュー』で生中継を行い、2015年にはそれに加えて11月3日に9:50から85分にわたり特別番組「生中継!第64回おはら祭」を放送し、以降放送枠の変動がありつつも2020年現在も継続して行われている。 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “おはら祭”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
Ohara Festival is Festival in Kagoshima, Japan, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2
The source record links this tradition to 1 external register, which can be verified through the citation. 2