Otvírání, vylévání či cídění studánek je český lidový zvyk, jehož účelem je ukončení sucha a přivolání deště. Kromě období velkého sucha byl tento obřad prováděn během druhé poloviny jara až do svatojánské noci.
No licensed photograph yet
Four in five rooms open without one. Add a photograph with a declared licence and your credit sits under it, permanently.
Otvírání, vylévání či cídění studánek je český lidový zvyk, jehož účelem je ukončení sucha a přivolání deště.
01 · What it is
Living Tradition
Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.
02 · Where & name
Czech Republic
Placed on record in Czech Republic.
03 · How it is doing
□□□□ (Not yet assessed)
Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.
04 · Proof & reuse
2 cited sources
Every claim links to a public record below. Free to quote, teach, and share under CC BY-SA 4.0.
Chapter Takeaways
Externí odkazyKrálovničky a otvírání studánek [online].
Common Questions Answered on Record
What is Otvírání studánek in plain words?
Otvírání, vylévání či cídění studánek je český lidový zvyk, jehož účelem je ukončení sucha a přivolání deště.
Where is Otvírání studánek practised or documented?
Sources on this page place Otvírání studánek in Czech Republic.
What is the current condition of Otvírání studánek today?
The tradition & historical record
2 min read · 2 sources
Otvírání, vylévání či cídění studánek je český lidový zvyk, jehož účelem je ukončení sucha a přivolání deště. Kromě období velkého sucha byl tento obřad prováděn během druhé poloviny jara až do svatojánské noci. Studánky se také otvíraly či čistily během královniček, dívčích svatodušních oslav.
O tomto zvyku informuje již v roce 1697 jezuitský misionář Ferdinand Zelechovský působící v Bechyňském kraji: 1
Symbolické spojení vody a čistoty vedlo právě k provádění tohoto obyčeji pannami a také ke spojení s Pannou Marií, jak ukazuje píseň z Táborska zaznamenaná Františkem Teplým na počátku 20. století: 1
Mezi podobné zvyky patřilo podarování studny vánočkou, ořechem a jablkem o Štědrém večeru, aby celý rok dávala vodu. Známy byly také obřady na přivolání deště spojené se stromy.
Novodobé slavnosti inspirované tímto lidovým zvykem a kantátou Bohuslava Martinů Otvírání studánek se pořádají v okolí Žďáru nad Sázavou, především v obci Tři Studně. Jejich počátky spadají do roku 1956, kdy byl v těchto místech natáčen film Otvírání studánek dokumentaristy Alana Františka Šulce.
Den otvírání studánek se slaví 31. května. 1
Externí odkazy
Královničky a otvírání studánek [online]. Česká televize, 2014 [cit. 2024-02-11]. Dostupné online. Dokument z cyklu České televize Naše tradice 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “Otvírání studánek”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
Otvírání studánek is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition.
2
The source record links this tradition to 1 external register, which can be verified through the citation. 2