The tradition & historical record
3 min read · 2 sourcesКрасноїльська Маланка — традиційний карнавал типу «Переберія», який щорічно відбувається в українському смт Красноїльськ. Дійство відбувається 13-14 січня, щорічно. У Переберії залучено близько 500 мешканців селища. На свято з'їжджаються туристи з України та інших країн. Незважаючи на перехід українських Церков на новий стиль у 2023 році, Красноїльську Маланку святкують і далі за старим стилем, тобто 13 січня. Зокрема так було у 2025 та 2026 роках. 1
Походження та історія Красноїльської Маланки
Найнижча ймовірна межа виникнення Красноїльської Маланки зіставляється з роком заснування населеного пункту — 1431 рік. Герої Маланки відповідають соціальним групам людей, які жили на території Румунії у XVII—XIX столітті. 1
Красноїльська Маланка в період СРСР
Коли Західна Україна стала частиною Радянського Союзу, дійство було офіційно заборонено. Міліція відловлювала маланкарів, їм загрожував арешт на 15 діб. Окремі представники влади намагалися або погрожували підпалити обладунки Ведмедя. Раніше костюми Ведмедів робили незйомними, тому маланкарі почали брати з собою на гуляння ножі, аби швидко розрізати костюм і втекти у разі зустрічі з міліцією. Маланкарів не пускали на центральну дорогу. А для того, аби на законних підставах отримати на роботі відгул у день Маланки, чоловіки записувалися у донори крові. 1
Характерні риси Красноїльської Маланки
У Красноїльську сім кутів (історично сформованих частин селища): Путна, Путна дін Жос, Тражани, Сус, Дял, Гута і Слатина. Кожен з них виряджає свою Маланку. Готуються до цього заздалегідь — роблять маски з пап‘є-маше, шиють костюми, виготовляють крила. Маланкарі кожного хутора відрізняються між собою обладунками для Ведмедів, одягом Циган, рисами масок, комплектацією персонажів, музичним супроводом. Маланкування — чоловіча справа. Винятки роблять лише для дітей і підлітків, де дівчата виконують ролі Цариць або перевдягаються у Циганок. Ватагу маланкарів очолює Комендант, він — головний організатор дійства, збирає людей, домовляється із господарями, зберігає в себе гроші, зароблені під час гуляння. Ключовою фігурою дійства у Красноїльську є Ведмідь. Ведмедя водить циган. Один Циган може водити зграю Ведмедів. Виконувати роль Ведмедя можуть тільки молоді неодружені хлопці. Одружені чоловіки, які до того перевдягалися Ведмедями, не припиняють маланкувати, а вдягають маски й стають Дідом, Бабою або Жидом.