broderie à la main dans la région de MonastirTunisia
المهارات المرتبطة بالتطريز اليدوي بجهة المنستير هي عنصر حرفي وتراثي مدرج ضمن الجرد الوطني للتراث الثقافي اللامادي في تونس تحت رقم (07/004) من قبل المعهد الوطني للتراث.
No licensed photograph yet
Four in five rooms open without one. Add a photograph with a declared licence and your credit sits under it, permanently.
المهارات المرتبطة بالتطريز اليدوي بجهة المنستير هي عنصر حرفي وتراثي مدرج ضمن الجرد الوطني للتراث الثقافي اللامادي في تونس تحت رقم (07/004) من قبل المعهد الوطني للتراث.
01 · What it is
Living Tradition
Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.
02 · Where & name
Tunisia
Written in its own script on record as broderie à la main dans la région de Monastir.
03 · How it is doing
□□□□ (Not yet assessed)
Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.
04 · Proof & reuse
2 cited sources
Every claim links to a public record below. Free to quote, teach, and share under CC BY-SA 4.0.
Chapter Takeaways
الوصف التفصيليتعتبر مهارات التطريز اليدوي بالمنستير من المهارات العريقة التي تحظى بمكانة هامة في المجتمع المحلي، حيث تنشط الحرفيات في إعداد أزياء العروس والأزياء الاحتفالية للجهة التي تتنوع بتنوع مناطقها.
أبرز قطع اللباس المطرزةتتعدد قطع اللباس التقليدي المطرزة في جهة المنستير ومن أبرزها:
الأدوات والمواد المستعملةتعتمد الحرفيات في ممارسة هذه المهارة على أدوات ومواد متنوعة منها:
Common Questions Answered on Record
What is التطريز اليدوي بجهة المنستير in plain words?
المهارات المرتبطة بالتطريز اليدوي بجهة المنستير هي عنصر حرفي وتراثي مدرج ضمن الجرد الوطني للتراث الثقافي اللامادي في تونس تحت رقم (07/004) من قبل المعهد الوطني للتراث. In local script on record, it is written broderie à la main dans la région de Monastir.
Where is التطريز اليدوي بجهة المنستير practised or documented?
Sources on this page place التطريز اليدوي بجهة المنستير in Tunisia.
What is the current condition of التطريز اليدوي بجهة المنستير today?
□□□□ (Not yet assessed): Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.
How do I cite or share this التطريز اليدوي بجهة المنستير entry?
Cite as: "التطريز اليدوي بجهة المنستير." folkroom, https://folkroom.org/art-forms/q141842683, text CC BY-SA, with attribution.
المهارات المرتبطة بالتطريز اليدوي بجهة المنستير هي عنصر حرفي وتراثي مدرج ضمن الجرد الوطني للتراث الثقافي اللامادي في تونس تحت رقم (07/004) من قبل المعهد الوطني للتراث. يُعد التطريز اليدوي من أبرز الحرف التقليدية النسائية في جهة المنستير، وترتبط به مهارات عريقة لصناعة وإعداد الأزياء التقليدية المخصصة للاحتفالات والمناسبات الاجتماعية، وخاصة كسوة العروس. 1
الوصف التفصيلي
تعتبر مهارات التطريز اليدوي بالمنستير من المهارات العريقة التي تحظى بمكانة هامة في المجتمع المحلي، حيث تنشط الحرفيات في إعداد أزياء العروس والأزياء الاحتفالية للجهة التي تتنوع بتنوع مناطقها. وتُسمى بعض أنواع التطريز محلياً باسم «التطريز التلي» نسبة إلى «التل» أو «التل العالي». 1
أبرز قطع اللباس المطرزة
تتعدد قطع اللباس التقليدي المطرزة في جهة المنستير ومن أبرزها: 1
القمجة: لباس فضفاض ذهبي اللون يغطي الجسم، ويلبس مع الأكمام والفرملة، ويكون مطرزاً بالخيوط الذهبية والفضية.
الفرملة: تغطي الجزء العلوي من الجسم، مفتوحة من الأمام ولا أكمام لها، وتُطرز بالسدس والتلي والأنابيب القماشية والVelours المخملي بخيوط فضية وذهبية.
القفتان: يتكون من سروال وسورية مطرزة بالخيوط الذهبية والفضية، ويصنع من المخمل المطرز باللؤلؤ والخيوط الذهبية.
كسوة الوشي: تتألف من سروال وسورية طويلة مطرزة بالخيوط الذهبية.
التريون: لباس تقليدي يتكون من سروال وفرملة وسورية بيضاء، وتكون القماش عادة باللون الأسود، ويُطرز بالسدس الأصفر والخيوط الذهبية. 1
الأدوات والمواد المستعملة
تعتمد الحرفيات في ممارسة هذه المهارة على أدوات ومواد متنوعة منها: 1
القرقاف: الإطار الخشبي المشدود المستعمل في تثبيت القماش أثناء التطريز بأحجام مختلفة.
الإبر: تتنوع بين الإبر العادية وإبر «الزوز» المخصصة للتلي والكنتيل وإبر «الغرارز» الخاصة بالخيوط الفضية والذهبية السميكة.
الأدوات المساعدة: المقاص والدشاديش وحلقة حماية الاصبع (المقمع) وأوراق الرسم ومساطر القيس.
الأقمشة والمواد: أقمشة المخمل والحر 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “التطريز اليدوي بجهة المنستير”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
التطريز اليدوي بجهة المنستير is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2