مهرجان راكونتار

The tradition & historical record

راكونتار (الفرنسية: Raconte-Arts، ت.ح.: 'احكي فن') هو مهرجان دولي متجول لرواية القصص وفنون الشارع في منطقة القبائل الجزائرية، وهو واحد من أكبر أحداث مسرح الشارع ‏ في الجزائر يجمع آلاف الفنانين والمتفرجين المحليين والدوليين. ¹

بعد العشرية السوداء وأحداث الربيع الأسود التي ميزت المنطقة ولد مهرجان راكونتار في عام 2004 بفضل ثلاثة فاعلين في مجال الثقافة: الفنان الرسام دوني مارتينيز، المتخصص في الكتاب صلاح سيلم، والناشط الثقافي حسن مترف، رئيس رابطة الفنون السينمائية والدرامية في تيزي وزو آنذاك. ¹

تم التفكير في مهرجان راكونتار لإعادة الحياة لقرى منطقة القبائل وتعويض أوجه القصور في السياسة الثقافية في البلاد. «في ذلك الوقت، كان كل شيء مملًا، حتى لا نقول ميتًا، ولم يكن هناك المزيد من الأنشطة الثقافية. أردنا أن نجلب الفرح للقرويين، الذين لا يزالون أول من تُنسى السياسة الثقافية»، يشرح أرزقي ديشي، أحد المنظمين. بسبب الافتقار إلى البنية التحتية في هذه القرى، يستثمر المهرجان الشارع ويعتمد نموذجًا متجولًا. يضع المهرجان السكان في قلب الحدث ويشجع على نهج تشاركي من قبل القرويين. فيجد الفنان نفسه مدعوما من قبل الساكن الذي يقضي معه لحظات من العيش والثقافة والمشاركة. ¹

يجمع مهرجان راكونتار بين المعارض الفنية والعروض المسرحية والشوارع والعروض الموسيقية وعروض الأفلام والمحاضرات واللقاءات. ومن الأنشطة الرئيسية للمهرجان «ليلة القصة». تقام في المساء، عادة في ساحة القرية التي احتضنت المهرجان، وتتألف من عروض مختلفة لسرد القصص للصغار والكبار. ¹

كل عام تقام نسخة من المهرجان في قرية تحت موضوع محدد. نظرًا لتزايد شعبية المهرجان مؤخرا، أصبحت لجان القرى الآن هي التي تتقدم بطلبات لاستضافة المهرجان. إلى غاية اليوم، تم تنظيم النسخة السابعة فقط في قرية في منطقة القبائل الصغيرة. نُظمت الطبعات الأخرى في قرى ولاية تيزي وزو (منطقة القبائل الكبرى). أثار مسؤولو المهرجان إمكانية تنظيم طبعات في مناطق أخرى من الجزائر، مثل تكوت في الأوراس، لكن هذا يفترض مسبقًا التقاء عدد معين من الشروط مسبقًا التنظيمية واللوجيستية. ¹

كان من المقرر أن تقام النسخة السابعة عشر من المهرجان في الفترة من 18 إلى25 جويلية في أيت عيسي، بإيعكورن، ولكن بسبب انتشار جائحة كوفيد وما تلاه، اختار المنظمون الاكتفاء بتنظيم الطبعة على شبكة الانترنيت. موضوع هذه الطبعة كان «نافذة الويب» وهو كإشارة إلى موضوع الطبعة الأولى من المهرجان والتي كان عنوانها «نافذة الريح». ¹

The text above is adapted from the Wikipedia article “مهرجان راكونتار”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. ¹

مهرجان راكونتار is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. ²

The source record links this tradition to 1 external register, which can be verified through the citation. ²