Shariban

The tradition & historical record

Шарэба́н (арм. Շարեբան), или шараба́н (арм. Շարաբան), — армянская шуточная народная песня-пляска. Записаны различные варианты танца от выходцев из Васпуракана, Шатаха, Алашкерта и Айоц дзора. ¹

Название пляски происходит от глагола шарабанэ́л (арм. շարաբանել), которое характеризует поворот торсом. Согласно другой версии, название танца происходит от ныне устаревшего мужского имени Шарэбан, которое, вероятно, связано с упоминаемым в армянской рукописи 1655 года именем Шарапхан. ¹

Данная пляска, наряду с плясками шарафани, шарафун, описывается как медленная, постепенно ускоряющаяся, но темп её при этом не доходит до умеренного. Танцу свойственны построение в ряд, крутые повороты торса в сторону шагающей ноги, глубокие пригибы колен, напряжённое качание рук. Эти элементы пляски позволяют охарактеризовать её как эпическую с трагическим скорбным содержанием. ¹

The text above is adapted from the Wikipedia article “Шарэбан”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. ¹

Shariban is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. ²