Terni Festival Internazionale della Creazione Contemporanea

The tradition & historical record

Il Terni Festival Internazionale della Creazione Contemporanea è un festival internazionale di teatro contemporaneo che si svolge a Terni, in Umbria, nel mese di settembre. Nato nel 2006 con il nome di Es.terni. Festival Internazionale della Creazione Contemporanea, il festival ha poi cambiato negli anni il nome in quello attuale. ¹

Il festival, inizialmente denominato Es.terni. Festival Internazionale della Creazione Contemporanea, è stato ideato dall'associazione Indisciplinarte grazie ad un finanziamento dell'Unione europea nell'ambito del progetto di un polo per le Arti contemporanee e per la riqualificazione di aree industriali dismesse. A tale scopo nasce il CAOS - Centro Arti Opificio Siri, dislocato nei 5600 metri quadrati della vecchia struttura della chimica SIRI, luogo dove si svolge il festival ogni anno. Il festival, nato come laboratorio di ricerca, sviluppo e promozione dei nuovi linguaggi, pone da subito maggior attenzione ai progetti volti a superare le categorie tra performance art, teatro, danza e musica. Un occhio particolare è poi rivolto dal festival verso quegli spettacoli che, superando il concetto di quarta parete entrano in relazione diretta con il pubblico, coinvolgendolo. Fin dalla sua prima edizione, nei dieci giorni del festival venne proposto un ampio programma composto da 23 compagnie provenienti da tutta Europa. Nel 2008 viene assegnato al Terni Festival ed alla sua collaborazione con il Teatro Stabile dell'Umbria, il Premio Nuove Creatività dall'Ente Teatrale Italiano. ¹

Dal 2010 la manifestazione assume la denominazione Terni Festival Internazionale della Creazione Contemporanea. Nel 2011 il festival presenta diverse sezioni con diversi titoli, proponendosi così diverse linee di ricerca: 1)Fast, che fu il cuore del festival per numero di proposte distribuite per gli 11 giorni del festival, si proponeva di indagare i "processi evolutivi che cambiano il mondo". In questa sezione furono inseriti tra gli altri lavori di Emma Dante, Babilonia Teatri e Teatro Sotterraneo. 2) Nella sezione Intersection, in collaborazione con la Quadriennale di Praga ed il MiBAC sul tema intimacy and spectacle. 3) Miniatures prende ispirazione dagli accadimenti della Primavera araba, ponendosi la domanda "come ci si apre all’altro senza perdere se stessi?" Tra gli artisti di questa sezione vi furono Alia Sellami (Tunisi), Meryem Jazouli (Casablanca), Sheyma Aziz (Il Cairo), GruppoNanou (Ravenna) e Danya Hammoud (Beirut). 4) Umbria creativa vedeva invece inseriti i più promettenti nomi della performance art umbra. L'edizione del festival del 2012 vede il sottotitolo Up to you, demarcando così l'intento della direzione artistica di ridefinire nelle scelte il rapporto tra attore e spettatore ed assieme a loro ridefinire il ruolo politico del teatro. Su questa linea, si proposero spettacoli di compagnie come Accademia degli Artefatti, Jeux W, Teatro Sotterraneo, Flavia Rastrella e Antonio Rezza, Philippe Quesne/Vivarium Studio, oltre ad una serie di incontri ed happening contemporanei dei canadesi Mammalian Diving Reflex o degli israeliani Public Movements. Nel 2016 il festival di Terni prende il concetto dell'Antropocene come filo conduttore degli spettacoli della sua decima edizione, nel tentativo di ripartire dall'incontro tra uomo, città e natura. ¹

2006 Teatro Valdoca (ITA), Mariangela Gualtieri (ITA), Kassim Bayatly e Claudio Meldolesi (UK/ITA), Luca Sossella (ITA), DV8 (UK), Laika & Time Circus (BE), Caravan Kermesse (ITA), Salvatore Puglia (CH), Heinrich Lueber (GH), Emma Dante (ITA), Vincenzo Schino (ITA), Sonia Gómez Vicente (ES), Gruppo Nanou (ITA), Dimmer (ITA), Teatro di Legno (ITA), Massimo Furlan (CH), Ambra Senatore (ITA), Antonio Latella (ITA), Teatrusica (ITA), Orthographe (ITA), Heine Røsdal Avdal (NOR), Catia Dalla Muta (ITA), Compagnie Dakar (NL), Teatri del Vento (ITA), Deja Donne (ITA). ¹

2007 ¹

2008 ¹

2009 ¹

2010 ¹

2011 Emma Dante (ITA), Ricci/Forte (ITA), Babilonia Teatri (ITA), ErosAntEros (ITA), Eva Meyer-Keller (D), Fibre Parallele (ITA), Fosca (ITA), Graheme Miller (UK), Granhøj Dans (DK), MP5 (ITA), Radhouan el Meddeb (FR/Tunisia), Teatro Sotterraneo (ITA), Volker Gerling (D), Lucy Suggate (UK), Clement Layes (D), Elisa Fontana (ITA), Dries Verhoeven (NL), Fergal Mc Carthy (IRL), Solfasirc (ES), Mareunrol’s (LV), Hans Rosenstorm (Helsinki), Paul Divjak (A), Dace Dzerina (LV), Dejan Kaludjerovic (A), Joao Galante e Ana Borralho (PT), Kretakor (HU), Egon Tobiáš (CZ), Alia Sellami (Tunisi), Meryem Jazouli (MA), Sheyma Aziz (EGY), GruppoNanou (ITA), Andrea Abbatangelo (ITA), Leo Castro (ES), Carme Torrent (ES), Danya Hammoud (LBN) ¹

2012 ¹

2013 Gianluca Costantini (ITA), Martin Lewden (FR), Sigurder Atli Sigurdsson (IS), Carolina Balucani (ITA), Marco Austeri e Valentina Jalali (ITA), Katia Giuliani (ITA), Mindgroup (IS), OMSK/Lotte Van Den Berg (NL), Motus (ITA), Cristina Rizzo/CAB008 (ITA), Tony Clifton Circus (ITA), Caterina Poggesi/Fosca (ITA), David Espinosa (ES), Fratelli dalla Via (ITA), Collettivo Internoenki (ITA), Theatre Replacement (CND), Daniele Ninarello (ITA), Silvia Costa (ITA), Patho… ¹

Terni Festival Internazionale della Creazione Contemporanea, su ternifestival.it. URL consultato il 19 dicembre 2016 (archiviato dall'url originale il 25 novembre 2016). Indisciplinarte, su indisciplinarte.it. CAOS Museum, su caos.museum. Terni Festival - Canale Youtube, su youtube.com. ¹

The text above is adapted from the Wikipedia article “Terni Festival Internazionale della Creazione Contemporanea”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. ¹

Terni Festival Internazionale della Creazione Contemporanea is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. ²

The source record links this tradition to 4 external registers, which can be verified through the citation. ²