Family unrecorded

Tich dien Doi Son festival

Lễ hội Tịch điền Đọi SơnVietnam

Lễ hội Tịch Điền Đọi Sơn được tổ chức tại chân núi Đọi Sơn, phường Tiên Sơn, Ninh Bình là một lễ hội mang ý nghĩa khuyến nông và là nét đẹp văn hóa trở về nguồn cội.

No licensed photograph yet
Four in five rooms open without one. Add a photograph with a declared licence and your credit sits under it, permanently.
Archival typographic plate · seeded for Tich dien Doi Son festival+ Add licensed photo →
Understand in 30 Seconds · In Plain Words

Quick guide to Tich dien Doi Son festival

Sourced or Silent · CC BY-SA 4.0

Lễ hội Tịch Điền Đọi Sơn được tổ chức tại chân núi Đọi Sơn, phường Tiên Sơn, Ninh Bình là một lễ hội mang ý nghĩa khuyến nông và là nét đẹp văn hóa trở về nguồn cội.

01 · What it is
Living Tradition

Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.

02 · Where & name
Vietnam

Written in its own script on record as Lễ hội Tịch điền Đọi Sơn.

03 · How it is doing
□□□□ (Not yet assessed)

Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.

04 · Proof & reuse
2 cited sources

Every claim links to a public record below. Free to quote, teach, and share under CC BY-SA 4.0.

Chapter Takeaways
Lịch sửTheo tích cũ, lễ Tịch điền có nguồn gốc từ rất xa xưa do vua Thần Nông, một vị vua huyền thoại được xem là thủy tổ của người Việt, cụ nội của Vua Hùng khai mở.
Ngày naySau một thời gian dài gián đoạn, từ năm 2009, phong tục tốt đẹp này được phục hồi lại.
Liên kết ngoàiLễ hội tịch điền Đọi Sơn: trở về nguồn cội Vua đi cày trong lễ hội tịch điền Đọi Sơn Náo nức ngày phục dựng lễ hội Tịch điền Đọi Sơn Lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2009 tại Wayback Machine Lễ hội tịch điền Đọi Sơn năm 2009…
Common Questions Answered on Record
What is Tich dien Doi Son festival in plain words?

Lễ hội Tịch Điền Đọi Sơn được tổ chức tại chân núi Đọi Sơn, phường Tiên Sơn, Ninh Bình là một lễ hội mang ý nghĩa khuyến nông và là nét đẹp văn hóa trở về nguồn cội. In local script on record, it is written Lễ hội Tịch điền Đọi Sơn.

Where is Tich dien Doi Son festival practised or documented?

Sources on this page place Tich dien Doi Son festival in Vietnam.

What is the current condition of Tich dien Doi Son festival today?

□□□□ (Not yet assessed): Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.

How do I cite or share this Tich dien Doi Son festival entry?

Cite as: "Tich dien Doi Son festival." folkroom, https://folkroom.org/art-forms/tich-dien-doi-son-festival, text CC BY-SA, with attribution.

Share or cite this roomNo tracking · CC BY-SA 4.0
WhatsAppXLinkedInRedditFacebook

The tradition & historical record

5 min read · 2 sources

Lễ hội Tịch Điền Đọi Sơn được tổ chức tại chân núi Đọi Sơn, phường Tiên Sơn, Ninh Bình là một lễ hội mang ý nghĩa khuyến nông và là nét đẹp văn hóa trở về nguồn cội. Lần đầu tiên nghi thức lễ tịch điền này được diễn ra vào thế kỷ X ở phường Tiên Sơn, tỉnh Ninh Bình, trên quê hương vua Lê Đại Hành và sau nhiều năm thất truyền, được khôi phục từ năm 2009 vào mùng 6- 7 tháng Giêng. 1

Lịch sử

Theo tích cũ, lễ Tịch điền có nguồn gốc từ rất xa xưa do vua Thần Nông, một vị vua huyền thoại được xem là thủy tổ của người Việt, cụ nội của Vua Hùng khai mở. Lễ Tịch điền về sau được người Việt thực hiện mang ý nghĩa tế Thành hoàng, Thần Nông, các thần mây, mưa, sấm, chớp để cầu mong mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu nên còn được gọi là Hạ điền cầu bông. Lịch sử ghi lại: mùa xuân năm 987, lần đầu tiên vua Lê Đại Hành cùng văn võ bá quan cày ruộng ở Đọi Sơn và bắt được chum vàng, năm 988 cày ở Bàn Hải bắt được chum bạc, vì thế những thửa ruộng này còn được gọi là Kim Ngân Điền. Từ đó, hàng năm vào đầu xuân, nhà vua ra đồng cày ruộng, làm Lễ tịch điền (đích thân vua xuống đi cày ruộng), cầu được mùa và các triều đại sau đó đều duy trì nghi lễ cày tịch điền với các hình thức khác nhau. Đến triều Nguyễn, lễ tịch điền có nhiều "niêm luật" cụ thể, được tổ chức quy mô, do bộ lễ chủ trì nhưng lễ này cũng chấm dứt dưới thời vua Khải Định. Lễ tịch điền không chỉ mang ý nghĩa nhân văn sâu sắc, thể hiện sự quan tâm của các vị vua đối với người nông dân mà còn tuyên truyền, giáo dục các tầng lớp nhân dân, đặc biệt là thế hệ trẻ, lòng biết ơn tiền nhân, tích cực phát triển sản xuất nông nghiệp. Bởi thế, mỗi người dân Ninh Bình nói riêng, Việt Nam nói chung cần phát huy truyền thống thi đua lao động, sản xuất, phát triển kinh tế trên chính mảnh đất quê hương mình. 1

Ngày nay

Sau một thời gian dài gián đoạn, từ năm 2009, phong tục tốt đẹp này được phục hồi lại. Vào năm 2010, lần đầu tiên chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cũng đã đến mặc áo nông dân cầm cày thực hiện nghi lễ tịch điền Đọi Sơn. Lễ hội liên hoàn các nghi lễ và diễn xướng, kết hợp với văn hóa, nghệ thuật, thể thao, diễn ra trong không gian rộng từ mồng 5-7 tết âm lịch với nhiều hoạt động như: rước chân nhang vua Lê Đại Hành từ đền Lăng, xã Liêm Hà về phường Tiên Sơn, lễ rước nước, lễ sái tịnh... Nghi lễ chính trong toàn bộ lễ hội là lễ tịch điền Đọi Sơn, tái hiện huyền tích từ thời Thập đạo tướng quân Lê Hoàn khi ông nhận thấy núi Đọi có vị trí chiến lược quan trọng đối với kinh đô Hoa Lư nên đến khi lên ngôi vua, Lê Đại Hành về chân núi Đọi cày ruộng để khuyến khích mở mang nông trang. Lễ tịch điền được tiến hành theo thứ tự: người vào vai vua Lê Đại Hành cày 3 sá, lãnh đạo tỉnh Ninh Bình cày 5 sá, lãnh đạo phường Tiên Sơn cày 7 sá và các bô lão cày 9 sá. Hội thi trang trí trâu cũng là một hoạt động khá sôi nổi trong lễ hội này. Thay vì trang trí bằng vải đỏ thời xưa, nay những chú trâu tham gia lễ tịch điền được trang trí bằng những nét vẽ tứ linh, tứ quý.... Lễ hội góp phần gìn giữ bản sắc văn hóa dân tộc, đồng thời quảng bá tiềm năng du lịch Ninh Bình, nơi có nhiều danh thắng đẹp như Quần thể danh thắng Tràng An, Cố đô Hoa Lư, Chùa Đọi Sơn, đền Lăng, khu du lịch Tam Chúc. 1

Liên kết ngoài

Lễ hội tịch điền Đọi Sơn: trở về nguồn cội Vua đi cày trong lễ hội tịch điền Đọi Sơn Náo nức ngày phục dựng lễ hội Tịch điền Đọi Sơn Lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2009 tại Wayback Machine Lễ hội tịch điền Đọi Sơn năm 2009 Lưu trữ ngày 4 tháng 2 năm 2009 tại Wayback Machine Ông lão 4 lần khoác long bào đi cày, VnExpress, 31/12/2012 1

The text above is adapted from the Wikipedia article “Lễ hội Tịch điền Đọi Sơn”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1

Tich dien Doi Son festival is Festival in Doi Son, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2

The source record links this tradition to 2 external registers, which can be verified through the citation. 2

No recording linked yet — know one? Point at it →
Sourced or Silent · Still Open

Questions awaiting a cited source

+ Answer with a source →
How many people perform it today?
When is it first attested, and by whom?
What does it look like? No licensed photograph yet.