Tlacololeros

The tradition & historical record

Los Tlacololeros es una danza tradicional del estado de Guerrero, México, perteneciente al ciclo de las danzas del Tigre. Se practica principalmente en localidades de la región Centro del estado, entre ellas Chichihualco, Chilpancingo, Tixtla y Chilapa.​ La danza representa actividades relacionadas con el trabajo agrícola y la protección de los cultivos frente al tigre, y combina elementos rituales, musicales y teatrales. El término tlacololero también se utiliza para designar a los integrantes que representan a los trabajadores del campo dentro de la danza. La representación incorpora elementos relacionados con el cultivo del maíz y con el tlacolol, término utilizado para referirse al terreno de cultivo de la región.​ En la versión documentada en Chichihualco, la representación se divide en un ritual relacionado con la siembra y en la persecución y muerte del tigre que amenaza los cultivos ​ ¹

Los registros etnográficos conservados por el Fondo Nacional para el Desarrollo de la Danza Popular Mexicana (FONADAN) documentaron la danza en Chichihualco, actualmente cabecera del municipio de Leonardo Bravo, durante 1973 y 1974. Estos trabajos registraron aspectos relacionados con la coreografía, los personajes, la indumentaria y el acompañamiento musical. ​ El acervo también conserva grabaciones realizadas en la localidad durante esos años. El registro del FONADAN establece además una relación entre Los Tlacololeros y determinados bailes campesinos de Valencia, España, debido a la presencia de elementos teatrales y diálogos semejantes a los documentados en Chichihualco.​ La tradición de Los Tlacololeros cuenta con más de 200 años de antigüedad.​ La representación fue modificada a partir de Los Zoyacapoteros de Zitlala y que los habitantes de Chichihualco adaptaron la vestimenta y utilizaron máscaras con rasgos humanos. El nombre de la danza se relacionó con la actividad agrícola de los habitantes de la localidad, quienes practicaban la quema del tlacolol para preparar la tierra antes de la siembra.​ ¹

La danza de los Tlacololeros combina música, coreografía y representación teatral. Se divide en dos partes: la primera corresponde a un ritual propiciatorio relacionado con la siembra y la segunda representa la búsqueda, persecución y muerte del tigre, que simboliza una amenaza para los cultivos. En la representación participan distintos personajes. El Maizo dirige al grupo durante la persecución del tigre, mientras que la perra Maravilla interviene en su búsqueda. El tigre es perseguido por los integrantes de la danza hasta su captura y muerte.​ El acompañamiento musical está a cargo del pitero, quien interpreta una flauta de carrizo y un pequeño tambor. Uno de los elementos característicos es el chirrión, instrumento semejante a un látigo que produce un sonido fuerte durante la ejecución. Su sonido se relaciona con el trueno y forma parte de la representación de la persecución del tigre.​ ¹

El repertorio de la danza presenta variaciones en el número y denominación de los sones. ​ Primera parte​ ¹

Entrada El Chimantli El Zapateado El Corral El Cadereado El Cruzado El Sonso La Cadena El Apareado La Salida Segunda parte​ ¹

La Tumba y La Quema El Sembrado La Rastreada La Matanza ¹

La danza está integrada por un conjunto de personajes asociados con la actividad agrícola, los fenómenos naturales y la representación del conflicto entre los campesinos y el tigre. En una de las composiciones documentadas participan catorce tlacololeros:​ ¹

Maizo Salvador Tlacololero Tepachero Tecorralero Teyolero Jitomatero Chile Verde Ventarrón Rayo Seco Colmenero Frijolero Xocoyotillo la Perra Maravilla. A ellos se suma el Tigre, personaje central de la representación.​ El Jitomatero, Chile Verde, Frijolero y otros personajes hacen referencia a productos cultivados, mientras que Ventarrón y Rayo Seco aluden a fenómenos meteorológicos vinculados con el ciclo agrícola. El Maizo y Salvador desempeñan funciones de liderazgo dentro de la representación.​ ¹

El Tigre, también identificado con el jaguar, constituye el eje de la acción dramática. Representa al animal que amenaza los cultivos y el ganado. Su persecución por los tlacololeros da lugar a situaciones cómicas y constituye uno de los principales elementos narrativos de la danza. La Perra Maravilla participa en la búsqueda del tigre.​ Algunas interpretaciones relacionan la composición de los personajes con el calendario agrícola y los ciclos de la naturaleza. Una de ellas señala que la composición original estaba formada por trece integrantes, número asociado con los ciclos lunares del año y representado mediante los personajes de la danza. Esta interpretación no es uniforme y existen diferencias en el número y denominación de los personajes entre las distintas localidades donde se ejecuta.​ También se han propuesto interpretaciones simbólicas de los personajes a partir de los colores tradicionales del maíz. ¹

La indumentaria de los Tlacololeros se caracteriza por el uso de materiales asociados con el entorno rural y por la presencia de elementos distintivos como los sombreros de palma, las máscaras y los capotes. El traje tradicional se confecciona principalmente con yute y se ajusta mediante un cinturón de ixtle.​ Uno de los elementos más característicos son los grandes sombreros elaborados con palma de soyate, que pueden decorarse de acuerdo con la ocasión. Entre los elementos utilizados para su ornamentación se encuentran flores de cempasúchil y paliacates. El tamaño y la decoración de los sombreros forman parte de la identidad visual de la danza.​ ¹

Las máscaras constituyen otro de los elementos distintivos de la indumentaria. Tradicionalmente se elaboran con madera de especies como parota, colorín y zompantle, y suelen presentar rostros de rasgos exagerados pintados en negro y decorados con colores vivos. Las máscaras representan a los distintos personajes y presentan características particulares de acuerdo con el grupo y la localidad.​ Los registros históricos de la danza muestran diferencias respecto a la indumentaria contemporánea. La máscara del Tigre podía elaborarse con piel o cartón remojado.​ ¹

The text above is adapted from the Wikipedia article “Tlacololeros”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. ¹

Tlacololeros is Traditional dance and character of Guerrero, México, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. ²