The tradition & historical record
2 min read · 2 sourcesVaata!Festival on viipekeele festival, mis toimus 21. septembril 2019 Telliskivi Loomelinnakus Tallinnas. Festivali eesmärk on tõsta ühiskonna teadlikkust viipekeelsete kurtide kogukonna ja eesti viipekeele kui Eesti riigikeele olemasolust ning teadvustada eesti viipekeele ja viipekeelsete kurtide kogukonna eripära. 1
Tekkelugu
2018. aasta suve lõpus tuli viipekeelse aktivisti üleskutse peale kokku kaheksaliikmeline vabatahtlikest koosnev meeskond, et panna alus uuele traditsioonile. Idee autor tundis, et Eesti inimesed on üksteisest eraldatud. Nii on näiteks eesti viipekeele valdajate ja mittevaldajate puhul (eestikeelsed, venekeelsed, vene viipekeelsed), kes on küll füüsiliselt koos, kuid vaimselt üksteisest eraldatud. Vaimse eraldatuse tõttu on jäänud näiteks venekeelse ja eestikeelse kogukonna eest varjatuks viipekeelsete kurtide kultuur, traditsioonid, ajalugu, kombed ja väärtushinnangud. Olukord on vastastikune: nii polnud 2019. aastani viipekeelsed kaasatud näiteks eelkõige eestikeelsete aasta oodatuimale sündmusele, laulupeole, just tõlke puudumise tõttu. Samuti ei saanud viipekeelsed varem osa Eesti Vabariigi presidendi kõnedest. Eraldatuse põhjus on sageli eelkõige oskamatus üksteisega suhelda, hirm tundmatu ees või teadmatus viipekeelsete kogukonna olemasolust. Olukorra leevendamiseks on tarvis luua rohkem üritusi ja projekte, kuhu on kaasatud mõlemad kogukonnad. Noored otsustasid korraldada Vaata!Festivali, mille laiem eesmärk on märgata erinevusi meie hulgas ja tuua inimesi üksteisele lähemale. Nad soovivad tõsta ühiskonna teadlikkust viipekeelsete kurtide kogukonna ja eesti viipekeele kui Eesti riigikeele olemasolust ning teadvustada eesti viipekeele ja viipekeelsete kurtide kogukonna eripära. 1
Vaata!Festival 2019
Vaata!Festival 2019 toimus 21. septembril 2019 Telliskivi Loomelinnakus. Osalejatel on võimalik õppida ja vahetult kogeda vabas õhkkonnas koos kõikide "rumalate küsimustega" eesti viipekeelt, vene viipekeelt, viipekeelsete kurtide kultuuri, traditsioone ja ajalugu. Keelebarjääri pärast ei ole tarvis muretseda, sest üritusel on olemas viipekeeletõlgid. Vaata!Festivalist on võimalik osa saada ka vene viipekeeles. Üritus on suunatud nii eesti viipekeele valdajatele kui ka mittevaldajatele. 2019. aasta Vaata!Festivali meeskonda kuulub inimesi, kelle emakeel on eesti viipekeel, vene viipekeel ja eesti keel.