أبرباندي هو نوع من الأطلس، وطريقة زخرفة خيوط النسيج بالورود (النقوش). تعتمد هذه الطريقة على العمل اليدوي: حيث تُلف خيوط النسيج المراد تزيينه حول بكرة، ثم تُثنى كل 40–50–60 شريطًا مرة واحدة.
No licensed photograph yet
Four in five rooms open without one. Add a photograph with a declared licence and your credit sits under it, permanently.
أبرباندي هو نوع من الأطلس، وطريقة زخرفة خيوط النسيج بالورود (النقوش).
01 · What it is
Living Tradition
Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.
02 · Where & name
Geography awaiting source
Add a cited source naming the region or community that carries it.
03 · How it is doing
□□□□ (Not yet assessed)
Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.
04 · Proof & reuse
2 cited sources
Every claim links to a public record below. Free to quote, teach, and share under CC BY-SA 4.0.
Chapter Takeaways
فهرسالموسوعة الوطنية لأوزباكستان.
Common Questions Answered on Record
What is Abrbandi and what does it mean?
أبرباندي هو نوع من الأطلس، وطريقة زخرفة خيوط النسيج بالورود (النقوش). Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.
Where did Abrbandi originate and where is it practised?
No verified geographic place has been linked on record yet — editors can add a cited place from the edit page.
Is Abrbandi still practised today and what is its cultural significance?
□□□□ (Not yet assessed): Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet. الموسوعة الوطنية لأوزباكستان.
How do I cite or reference Abrbandi in research and Wikipedia?
Cite as: "Abrbandi." folkroom, https://folkroom.org/art-forms/abrbandi, text CC BY-SA, with attribution.
Abrbandi — folkroom Archival DossierCanonical URI: https://folkroom.org/art-forms/abrbandiScan QR code for primary sources, interactive World Atlas coordinates, and CC BY-SA 4.0 citation files (.bib / .ris).
The tradition & historical record
2 min read · 2 sources
أبرباندي هو نوع من الأطلس، وطريقة زخرفة خيوط النسيج بالورود (النقوش). تعتمد هذه الطريقة على العمل اليدوي: حيث تُلف خيوط النسيج المراد تزيينه حول بكرة، ثم تُثنى كل 40–50–60 شريطًا مرة واحدة. يُدخل بين هذه الخيوط أعواد أبرباندي، ويُشد على البكرات ويُربط بإحكام، ثم تُحدد الخيوط المخصصة للرسم. بعد ذلك، تُرسم الورود على سطح النسيج.
يجب أن تكون هذه الورود متعددة الألوان، ويُصبو لكل لون أن يُصبغ بشكل منفصل وعلى مراحل: تُترك الأماكن المخصصة للون معين مكشوفة، بينما تُلف الخيوط الأخرى بخيوط أبر ثم تُغمس في الصباغ لعدة دقائق. ولتحقيق امتصاص جيد للون على الحرير، تُغمس الخيوط في محلول حجر المر (أو أتشّيتوش أو أجحقزون) ثم تُجفف. بعد ذلك، تُفك الخيوط المصبوغة، بينما تُترك خيوط أخرى لتُصبغ بلون مختلف، ويُغلف الباقي بإحكام ثم يُغمس في الصباغ، وهكذا.
أما أماكن خيوط النسيج التي لم تُغط بخيوط أبر لكنها مخصصة لنقوش صغيرة من الورود، فتُصبغ في وعاء الصباغ مباشرة. بعد أن يُصبغ النسيج بالكامل ويُجفف في محلول أتشّيتوش، تُعاد الخيوط المزدوجة إلى شدّها الأصلي. تُرسم النقوش المزهرة (عرضيًا)، فيكتمل الشكل الكامل للوردة على النسيج. بعد تثبيت الورود على النسيج وتمريرها من خلال الإبرة، يُوضع النسيج على النول ليبدأ عملية النسج. 1
فهرس
الموسوعة الوطنية لأوزباكستان. المجلد الأول. طشقند، 2000 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “أبرباندي”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
Abrbandi is Method of making flowers (patterns) on satin and silk threads, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2
A free public archive of the world’s living and endangered cultural traditions — documented with primary sources, geographic coordinates, and open-licensed photography. Two rooms, one wall. The door is open.
Abrbandi Global Archive की पारंपरिक नृत्य और लोक नाट्य से जुड़ी एक जीवित परंपरा है। यह प्रलेख फ़ोकरूम (folkroom) सार्वजनिक अभिलेखागार में CC BY-SA 4.0 के अंतर्गत उपलब्ध है।
Abrbandi என்பது Global Archive பகுதியைச் சேர்ந்த பாரம்பரிய நடனம் மற்றும் சடங்கு நாடகம் மரபாகும். folkroom பொது ஆவணக் காப்பகத்தில் (CC BY-SA 4.0) ஆதாரங்களுடன் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
Abrbandi হলো Global Archive অঞ্চলের ঐতিহ্যবাহী নৃত্য ও লোকনাট্য ধারার একটি জীবন্ত ঐতিহ্য। ফোকরুম (folkroom) উন্মুক্ত আর্কাইভে (CC BY-SA 4.0) প্রামাণ্য সূত্রসহ সংরক্ষিত।
Abrbandi es una tradición viva de danza tradicional y teatro ritual documentada en Global Archive. Registro público de acceso abierto en folkroom (CC BY-SA 4.0).
Abrbandi est une tradition vivante de danse traditionnelle et théâtre rituel originaire de Global Archive. Dossier documentaire en libre accès sur folkroom (CC BY-SA 4.0).
Abrbandi adalah tradisi hidup tari tradisional dan teater ritual yang terdokumentasi di Global Archive. Arsip publik akses terbuka di folkroom (CC BY-SA 4.0).