The tradition & historical record
2 min read · 1 sourceBräteln ist eine Schweizer Tradition des gemeinsamen Würstebratens und -essens im Freien. Beim Bräteln versammeln sich Freunde, Familien, Schulklassen oder Jugendgruppen (z. B. Pfadfinder) im Freien, meist während einer Wanderung, um ein Lagerfeuer. Über diesem erhitzen sie Würste, die sie dann gemeinsam verzehren. Typischerweise brätelt man Cervelats, deren Enden so eingeschnitten sind, dass sie sich in der Hitze nach aussen biegen. Aber auch andere Würste oder Fleischwaren, Schlangenbrot und Gemüse werden gebrätelt. Das Bratgut wird meist am Ende eines angespitzten Asts übers lodernde Feuer gehalten oder auf einen mitgebrachten Rost gelegt. Nach dem Bräteln muss das Feuer sorgfältig gelöscht werden, um Waldbrände zu vermeiden. Die Tradition des Brätelns entstand wahrscheinlich in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen. In dieser Zeit wurden Freizeitbeschäftigungen in der freien Natur populär: Schweizer Arbeiterfamilien verfügten erstmals über Freizeit, und mit dem Cervelat, der schweizerischen «Nationalwurst», stand erschwingliches Bratgut zur Verfügung. Auch die Geistige Landesverteidigung, die das Bild der naturverbundenen Schweiz propagierte, trug möglicherweise zum Aufschwung des Wanderns und Brätelns bei. Das Cervelat-Bräteln ist ein Kindheits- und Jugenderlebnis der meisten Schweizerinnen und Schweizer und als solches oft mit Nostalgie und guten Erinnerungen verbunden.
The text above is adapted from the Wikipedia article “Bräteln”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence.
Bräteln is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 1





