The tradition & historical record
2 min read · 2 sourcesChati (georgisch ხატი) bedeutet in erster Linie „Bild/Bildnis“ bzw. „Ikone“. Daneben bezeichnet man als Chati auch ein traditionelles, mit Bildnissen ausgestattetes kleines Heiligtum in den nordgeorgischen Hochgebirgsregionen, wie Chewsuretien, Tuschetien und benachbarten georgischen Bergregionen, aber auch bei angrenzenden nordkaukasischen Völkern, wie den Osseten, Inguschen und Tschetschenen. Die dörflichen Feste an diesen Chatis sind vorchristlichen und vorislamischen Ursprungs und werden traditionell von eigenen gewählten Priestern zelebriert. Diese Feste werden von christlichen Priestern und islamischen Gelehrten nur begrenzt oder nicht toleriert, weshalb viele Chatis heute nicht mehr für Feste verwendet werden. Chatis sind in Georgien christlichen Heiligen, besonders St. Georg oder St. Peter und Paul oder dem Heiligen Kreuz gewidmet und befinden sich meistens in der Nähe alter Kirchen. Teilweise stehen hinter Chatis auch Bildnisse vorchristlichen Gottheiten und Geister, wie z. B. dem Weltschöpfer der chewsurischen Folklore, Morigi. Diese Götter und Geister sind paganen Ursprungs, einige ihrer Eigenschaften und Namen lassen auch zoroastrische Einflüsse erkennen, die im ersten 1. Jahrtausend n. Chr. 1
Literatur
James Hastings (Hrsg.): Encyclopedia of Religion and Ethics. Edinburgh, New York 1906–1927, Bd. XII, S. 483–488. 1
Weblinks
Älteres Video über Chewsuretien, min. 1:50–2:35 ist ein altes Opferritual unter Gebeten zu sehen. Rituale und Festivals an einem Chati in Pschawien (südlich von Chewsuretien), gefilmt 2011 von Kaukasiologen der Friedrich-Schiller-Universität Jena. ACHTUNG: min. 6:50–8:30 werden auch Schlachtungen von Opfertieren gefilmt, die vielleicht nicht jeder sehen will. 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “Chati”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
Chati is religious practice in North Caucasus, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2
The source record links this tradition to 1 external register, which can be verified through the citation. 2





