The tradition & historical record
6 min read · 19 sourcesChinese martial arts, commonly referred to with umbrella terms kung fu (; Chinese: 功夫; pinyin: gōngfu; Jyutping: gung1 fu1; Cantonese Yale: gūng fū), kuoshu (Chinese: 國術; pinyin: guóshù; Jyutping: gwok3 seot6) or wushu (Chinese: 武術; pinyin: wǔshù; Jyutping: mou5 seot6), are multiple fighting styles that have developed over the centuries in China. These fighting styles are often classified according to common traits, identified as "families" of martial arts. Examples of such traits include Shaolinquan (少林拳) physical exercises involving Five Animals (五形) mimicry or training methods inspired by Old Chinese philosophies, religions and legends. Styles that focus on qi manipulation are called internal (内家拳; nèijiāquán), while others that concentrate on improving muscle and cardiovascular fitness are called external (外家拳; wàijiāquán). Geographical associations, as in northern (北拳; běiquán) and southern (南拳; nánquán), are another popular classification method. 1
Terminology
Kung fu and wushu are loanwords from Cantonese and Mandarin respectively that, in English, are used to refer to Chinese martial arts. However, the Chinese terms kung fu and wushu (; Cantonese Yale: móuh seuht) have distinct meanings. The Chinese equivalent of the term "Chinese martial arts" would be Zhongguo wushu (Chinese: 中國武術; pinyin: zhōngguó wǔshù) (Mandarin). In Chinese, the term kung fu refers to any skill that is acquired through learning or practice. It is a compound word composed of the words 功 (gōng) meaning "work", "achievement", or "merit", and 夫 (fū) originally meaning "man" or "person," but functions here as a suffix indicating someone who has attained skill or discipline through effort. Wushu literally means "martial art". It is formed from the two Chinese characters 武術: 武 (wǔ), meaning "martial" or "military" and 術 or 术 (shù), which translates into "art", "discipline", "skill" or "method". The term wushu has also become the name for the modern sport of wushu, an exhibition and full-contact sport of bare-handed and weapon forms (套路), adapted and judged to a set of aesthetic criteria for points developed since 1949 in the People's Republic of China. Quánfǎ (拳法) is another Chinese term for Chinese martial arts. It means "fist method" or "the law of the fist" (quán means "boxing" or "fist", and fǎ means "law", "way" or "method"), although as a compound term it usually translates as "boxing" or "fighting technique." The name of the Japanese martial art kempō is represented by the same hanzi characters. 1
History
The genesis of Chinese martial arts has been attributed to the need for self-defense, hunting techniques and military training in ancient China. Hand-to-hand combat and weapons practice were important in training ancient Chinese soldiers. Detailed knowledge about the state and development of Chinese martial arts became available from the Nanjing decade (1928–1937), as the Central Guoshu Institute established by the Kuomintang regime made an effort to compile an encyclopedic survey of martial arts schools. Since the 1950s, the People's Republic of China has organized Chinese martial arts as an exhibition and full-contact sport under the heading of "wushu". 1
Legendary origins
According to legend, Chinese martial arts originated before the semi-mythical Xia dynasty over 4,000 years ago. It is said that the Yellow Emperor (Huangdi), who ascended to power in 2698 BC, introduced the earliest fighting systems to China. The Emperor is renowned as a great general who, prior to becoming China's leader, authored extensive treatises on medicine, astrology, and the martial arts. One of his primary adversaries was Chi You, credited as the progenitor of jiao di, a precursor to modern Chinese wrestling. 1
Early history
The earliest references to Chinese martial arts are found in the Spring and Autumn Annals (5th century BC), where a hand-to-hand combat theory, one that integrates notions of "hard" and "soft" techniques, is mentioned. A combat wrestling system called juélì or jiǎolì (角力) is mentioned in the Classic of Rites. This combat system included techniques such as strikes, throws, joint manipulation, and pressure point attacks. Jiao Di became a sport during the Qin dynasty (221–207 BC). The Han History Bibliographies record that, by the Former Han (206 BC – 8 AD), there was a distinction between no-holds-barred weaponless fighting, which it calls shǒubó (手搏), for which training manuals had already been written, and sportive wrestling, then known as juélì (角力). Wrestling is also documented in the Shǐ Jì, Records of the Grand Historian, written by Sima Qian (ca. 100 BC). In the Tang dynasty, descriptions of sword dances were immortalized in poems by Li Bai. In the Song and Yuan dynasties, xiangpu(相扑) contests were sponsored by the imperial courts. The modern concepts of wushu were fully developed by the Ming and Qing dynasties. 1
Philosophical influences
The ideas associated with Chinese martial arts changed with the evolution of Chinese society and over time acquired some philosophical bases: Passages in the Zhuangzi (莊子), a Taoist text, pertain to the psychology and practice of martial arts. Zhuangzi, its eponymous author, is believed to have lived in the 4th century BC. The Tao Te Ching, often credited to Laozi, is another Taoist text that contains principles applicable to martial arts. According to one of the classic texts of Confucianism, Zhou Li (周禮), Archery and charioteering were part of the "six arts" (simplified Chinese: 六艺; traditional Chinese: 六藝; pinyin: Liù yì, including rites, music, calligraphy and mathematics) of the Zhou dynasty (1122–256 BC). The Art of War (simplified Chinese: 孙子兵法; traditional Chinese: 孫子兵法; pinyin: Sūnzǐ bīngfǎ), written during the 6th century BC by Sun Tzu (simplified Chinese: 孙子; traditional Chinese: 孫子; pinyin: Sūnzǐ), deals directly with military warfare but contains ideas that are used in the Chinese martial arts. Taoist practitioners have been practicing daoyin (physical exercises similar to qigong that was one of the progenitors to tai chi) from as early as 500 BC. In 39–92 AD, "Six Chapters of Hand Fighting", were included in the Han Shu (history of the Former Han dynasty) written by Ban Gu. Also, the noted physician, Hua Tuo, composed the "Five Animals Play"—tiger, deer, monkey, bear, and bird, around 208 AD. Taoist philosophy and their approach to health and exercise have influenced the Chinese martial arts to a certain extent. Direct reference to Taoist concepts can be found in such styles as the "Eight Immortals," which uses fighting techniques attributed to the characteristics of each immortal. 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “Chinese martial arts”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
Chinese martial arts is variety of fighting styles developed in China, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2
The source record links this tradition to 13 external registers, which can be verified through the citation. 2





