The tradition & historical record
2 min read · 2 sourcesPartir la Vieja, también llamada Día de la Vieja es una fiesta tradicional de varios municipios del sudeste español (Andalucía oriental), como en el municipio de Arriate, en la provincia de Málaga, Andalucía, donde se viene celebrando año tras año desde fechas anteriores al 1700. La Iglesia en aquellos años era exigente durante la Cuaresma, ya que quería que ésta fuera lo más parecida a los cuarenta días y cuarenta noches que Jesús estuvo en el desierto; ante tanta dureza el pueblo se rebeló y consiguió que se pusiera un día de Acción de Gracias. En ese día se partía la Cuaresma por la mitad y se aprovechaba para resarcirse de tanta dureza, de ahí la expresión partir la vieja cuaresma. Coincide ese jueves de mitad de Cuaresma en la semana del domingo central de la misma, el cuarto, llamado también de laetere, en el que se hace un descanso en la penitencia cuaresmal; los ornamentos sacerdotales, morados durante todo el período de Cuaresma se pueden cambiar por el color rosáceo en la celebración de la misa delcuarto domingo de la Cuaresma, y en el antiguo misal también coincidía con la lectura evangélica de la multiplicación de los panes y los peces. Sin embargo, hay estudiosos que creen que la celebración del Día de la Vieja hunde sus raíces en las multitudinarias fiestas de primavera que celebraban en la Antigüedad las civilizaciones mediterráneas: etruscos, griegos, romanos. 1
Enlaces
Ayuntamiento de Arriate: Día de la Vieja 1
Ayuntamiento de Caniles: [2] 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “Partir la vieja”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
Partir la vieja is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2
The source record links this tradition to 1 external register, which can be verified through the citation. 2





