Archival Room Dossier 1 min read · 2 sources
Condition
Not yet sourced Still being documented No source on file assesses this tradition's condition yet. Sourcing Depth
Thinly sourced This page cites 1–4 sources — a start, not yet independent confirmation. Primary Geography Unknown
First Attested Unknown
Practitioners Awaiting cited count
Steward Desk Editorial & Ethnographic Desk
Connected Index & Room Ledger
"はそう." folkroom, https://folkroom.org/art-forms/q109596015, text CC BY-SA, with attribution. Copy cite BibTeX
In this room Dossier Quick Guide Historical Record Sources 2 Atlas & Kin Global Parallels 3 Open Questions 3
Understand in 30 Seconds · In Plain Words
Quick guide to はそう Sourced or Silent · CC BY-SA 4.0 𤭯(はそう/はぞう、古名:匜/楾/半挿(はんぞう)/波邇佐布(はにさふ)/波佐布(はさふ))は、球形の胴部にラッパ形の口縁部をもち、胴部に注口となる竹管などを挿すための孔を持つ壺形の焼き物である。古墳時代に朝鮮半島から導入された須恵器の器種として出現し、水や酒等を注ぐために使われたと考えられている。
01 · What it is
Living Tradition Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.
02 · Where & name
Geography awaiting source Add a cited source naming the region or community that carries it.
03 · How it is doing
□□□□ (Not yet assessed) Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet.
04 · Proof & reuse
2 cited sources Every claim links to a public record below. Free to quote, teach, and share under CC BY-SA 4.0.
Chapter Takeaways
概要 漢字は瓦と泉が合わさった「𤭯」であるが、通常テキストとしてあまりない文字のため、インターネットWEB上では平仮名や片仮名で「はそう(ハソウ)」と表記されることが多い。
考古学研究での𤭯 実際の考古資料(遺物)としては、5~7世紀代の古墳や、同時代の窯跡などの遺跡から出土する丸形の胴部中央に小孔をもち、口縁がラッパ形をした壺形の須恵器があり、現在の考古学ではこれを「𤭯(ハソウ)」と呼んでいる。
𤭯をもつ埴輪 古墳時代の𤭯は、内部に液体を注ぐと胴部中位の孔の位置で液体が漏れ出てしまうため、竹などの管を挿して注口を付加していたと考えられているが、実際に木製管が遺存していた事例はない。しかし、静岡県浜松市の郷ヶ平6号墳から出土した女性型の埴輪(須恵器工人が製作したらしく、胴体の形などに須恵器の特徴が見られる)に、𤭯を捧げ持つ姿のものがあり、この𤭯には長い注口があり、竹管を挿した本来の使用時の姿を模したものと考えられている。
バラエティ 樽形𤭯(たるがたはそう)- 5世紀に現れる、横倒しにした樽のような胴部に口縁部をのせた形状の𤭯。通常の𤭯に比べて出土数は少なく、存続期間も短い。
Common Questions Answered on Record
What is はそう and what does it mean? 𤭯(はそう/はぞう、古名:匜/楾/半挿(はんぞう)/波邇佐布(はにさふ)/波佐布(はさふ))は、球形の胴部にラッパ形の口縁部をもち、胴部に注口となる竹管などを挿すための孔を持つ壺形の焼き物である。古墳時代に朝鮮半島から導入された須恵器の器種として出現し、水や酒等を注ぐために使われたと考えられている。 Documented cultural tradition on record; family classification awaits an editor.
Where did はそう originate and where is it practised? No verified geographic place has been linked on record yet — editors can add a cited place from the edit page.
Is はそう still practised today and what is its cultural significance? □□□□ (Not yet assessed): Documented in open cultural records, but no cited field assessment of its current vitality has been added here yet. 漢字は瓦と泉が合わさった「𤭯」であるが、通常テキストとしてあまりない文字のため、インターネットWEB上では平仮名や片仮名で「はそう(ハソウ)」と表記されることが多い。
How do I cite or reference はそう in research and Wikipedia? Cite as: "はそう." folkroom, https://folkroom.org/art-forms/q109596015, text CC BY-SA, with attribution.
Share or cite this room No tracking · CC BY-SA 4.0
はそう — folkroom Archival Dossier Canonical URI: https://folkroom.org/art-forms/q109596015 Scan QR code for primary sources, interactive World Atlas coordinates, and CC BY-SA 4.0 citation files (.bib / .ris).
The tradition & historical record 1 min read · 2 sources 𤭯(はそう/はぞう、古名:匜/楾/半挿(はんぞう)/波邇佐布(はにさふ)/波佐布(はさふ))は、球形の胴部にラッパ形の口縁部をもち、胴部に注口となる竹管などを挿すための孔を持つ壺形の焼き物である。古墳時代に朝鮮半島から導入された須恵器の器種として出現し、水や酒等を注ぐために使われたと考えられている。 1
概要 漢字は瓦と泉が合わさった「𤭯」であるが、通常テキストとしてあまりない文字のため、インターネットWEB上では平仮名や片仮名で「はそう(ハソウ)」と表記されることが多い。
この器種の名称について、考古学者の三宅米吉は、平安時代前期の貞観年間(859年 - 877年)成立の『貞観儀式(儀式)』と、927年(延長5年)成立の『延喜式(式)』とにおける「𤭯」の用例を比較して、「𤭯」は「匜」と書くものと同じであり、『式』では「𤭯」を「ツチダラヒ」と訓じているがこれは誤りで、また「匜」を「ハサウ」と訓じるのも間違っているとし、『儀式』に「匜」を「波佐布」とする記載があることから、本来は共に「ハサフ」と読むのが正しいとしている。
さらに承平年間(931年 - 938年)成立の『和名類聚抄(和名抄)』の「漆器類」項で「匜」について「俗用楾字。(中略)此器有柄、半挿其中、故名『半挿』也。(中略)柄中有道、以注水之器也。」としていることを挙げ、俗に「楾」とも書くこと、柄が付けられた器であること、柄の半分を挿し込むため半挿(はんぞう)とも呼ばれること、柄の中に空洞があって水(液体)を注ぐ器であること、を解説している。
また同書「澡浴」項では「𤭯」の読みとして「波邇佐布(はにさふ)」と訓じていることからここでも「匜」が「𤭯」と同じものであることが明らかであり、これが木製の場合「楾」、陶製の場合「𤭯」となるとしている。
ただし三宅米吉は、「波佐布」を「半挿(ハンザウ)」と言うのは音便からの附会(強引に関係づけること)であり、両者は本来別種で、『和名抄』が成立した時代には既に両者の混淆が生じているとする。また「波佐布(ハサフ)」の大元の意味については「意明かならず」という。
『延喜式』「造酒司雑給料」に「陶匜60口、箆竹30株作匜口及篩柄料」とあり、竹を用いて中空の注口が造られていたことがわかる。 1
考古学研究での𤭯 実際の考古資料(遺物)としては、5~7世紀代の古墳や、同時代の窯跡などの遺跡から出土する丸形の胴部中央に小孔をもち、口縁がラッパ形をした壺形の須恵器があり、現在の考古学ではこれを「𤭯(ハソウ)」と呼んでいる。
これらは、渡来人により5世紀初頭の日本に窯技術と共に須恵器(陶質土器)が導入された段階から見られる器種で、大阪府陶邑窯跡群の出土須恵器編年などでは、導入当初は胴部の最大径が口縁部径より大きく頸部も短いが、6世紀にかけて頸部~口縁部が長大化し、胴部が小型化していく。7世紀代には底部に台付きのものが現れる。関東地方では、須恵器を模倣した土師器の𤭯も出現した。 1
𤭯をもつ埴輪 古墳時代の𤭯は、内部に液体を注ぐと胴部中位の孔の位置で液体が漏れ出てしまうため、竹などの管を挿して注口を付加していたと考えられているが、実際に木製管が遺存していた事例はない。しかし、静岡県浜松市の郷ヶ平6号墳から出土した女性型の埴輪(須恵器工人が製作したらしく、胴体の形などに須恵器の特徴が見られる)に、𤭯を捧げ持つ姿のものがあり、この𤭯には長い注口があり、竹管を挿した本来の使用時の姿を模したものと考えられている。 1
バラエティ 樽形𤭯(たるがたはそう)- 5世紀に現れる、横倒しにした樽のような胴部に口縁部をのせた形状の𤭯。通常の𤭯に比べて出土数は少なく、存続期間も短い。
二重𤭯(にじゅうはそう)-本体の胴部外側に鉄格子状の第2の器壁が覆う特殊な意匠の𤭯。長野県上田市腰越の鳥羽山洞窟から出土したものをはじめ全国に60例ほど知られている。 1
参考文献 斎藤忠編 編『日本考古学論集』吉川弘文館〈4 容器・道具と宝器〉、1986年11月1日。ISBN 4642076492。 NCID BN00511774。
三宅, 米吉 著「上古の焼物の名称(初出1897年(明治30年)『考古学会雑誌』第1巻第9号・12号)」、斎藤忠編 編『日本考古学論集』1897年、2-21頁。
斎藤, 忠「𤭯」『日本考古学用語辞典』(改訂新版)学生社、2004年9月1日、356頁。ISBN 9784311750335。
阪田, 正一 著「𤭯」、江坂輝彌・芹沢長介・坂詰秀一編 編『新日本考古学小辞典』ニュー・サイエンス社、2005年5月1日、337頁。ISBN 9784821605118。
大阪府立近つ飛鳥博物館『年代のものさし-陶邑の須恵器-』大阪府立近つ飛鳥博物館〈大阪府立近つ飛鳥博物館図録40〉、2006年1月28日。 NCID BA76460566。
桜井秀雄「古墳時代の洞窟葬所、鳥羽山洞窟」『金沢大学考古学紀要』第38巻、金沢大学人文学類考古学研究室、2017年2月、59-73頁、doi:10.24484/sitereports.118442-45957、hdl:2297/47112、ISSN 0919-2573、CRID 1390010457710109696。 1
The text above is adapted from the Wikipedia article “はそう”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. 1
はそう is recorded in open cultural data. The structured record cited below does not describe the practice, and this entry has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. 2
How many people perform it today?
When is it first attested, and by whom?
What does it look like? No licensed photograph yet.
The Indo-Romani Migration Arc: Thar Desert to Andalusia
Shared lineage: Microtonal vocal laments, percussive zapateado/ghungroo footwork & serpentine arm gestures
Community Custody & Ethics
Do you practise or teach はそう? Correct what is wrong, add what is missing, and cite your source. Every edit is a claim, and every claim needs one.
Connected Kinship, Peer Category & Country Leaderboards
Explore はそう’s relatives, Gharana/lineage peers, and country-wise rankings
India Heritage Peer
Amir Khusrau (1253–1325)
Patiyali & Nizamuddin Dargah, Delhi, India
India Heritage Peer
Nizami Bandhu — Ustad Chand, Shadab & Sohrab Faridi Nizami
Hazrat Nizamuddin Dargah, New Delhi, India
India Heritage Peer
Warsi Brothers — Ustad Nazeer & Naseer Ahmed Khan Warsi
Hyderabad, Telangana (Delhi Lineage), India
India Heritage Peer
Wadali Brothers — Ustad Puranchand & Pyarelal Wadali
Guru Ki Wadali (Amritsar), Punjab, India
India Heritage Peer
Fakir Lalon Shah (c. 1774–1890)
Cheuria (Kushtia) & Nadia, Bengal, India / Bangladesh
India Heritage Peer
Samrat Purna Das Baul (b. 1933)
Birbhum, West Bengal, India
■ Archival Reference Navbox Living Traditions of Dance
10 Languages 🌐
International Archival Abstracts — हिन्दी · தமிழ் · বাংলা · Español · Français · Português · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · العربية ▾ தமிழ் (ta)
はそう — வாழும் கலாச்சார மரபு (உலக ஆவணம்) はそう என்பது Global Archive பகுதியைச் சேர்ந்த பாரம்பரிய நடனம் மற்றும் சடங்கு நாடகம் மரபாகும். folkroom பொது ஆவணக் காப்பகத்தில் (CC BY-SA 4.0) ஆதாரங்களுடன் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
한국어 (ko)
はそう — 세계 무형문화유산 아카이브 (세계) はそう은(는) Global Archive 지역에서 전승되는 전통 무용 및 의례 연희 전통입니다. folkroom 공개 아카이브(CC BY-SA 4.0)에 출처와 함께 기록되어 있습니다.
Bahasa Indonesia (id)
はそう — Warisan Budaya Takbenda (Arsip Dunia) はそう adalah tradisi hidup tari tradisional dan teater ritual yang terdokumentasi di Global Archive. Arsip publik akses terbuka di folkroom (CC BY-SA 4.0).