يُعدّ Ebru Turkish Paper Marbling (Türk Ebru Sanatı) تقليداً حياً ينتمي إلى الرسم الطقسي والسرد البصري التقليدي في Üsküdar & Fatih, Istanbul, Turkey، وتعود أقدم الشواهد التاريخية الموثقة له إلى 15th century.
Ottoman book-arts tradition of floating insoluble mineral pigments mixed with ox-gall atop a trough of tragacanth-gum water and transferring the swirled floral patterns onto paper.
يعتمد هذا الفن على أدوات وآلات (Pine or zinc marbling trough (tekne), Rose-stem & horsehair brushes, Brass biz awls & combs) ومواد تقليدية (Kitre tragacanth gum, Ox-gall surfactant, Insoluble earth & mineral oxides)، ويحافظ عليه Ebruzen Master Ateliers of Istanbul & Konya. حالة التسجيل التراثي: Representative List (2014).
| اسم التقليد | Ebru Turkish Paper Marbling (Türk Ebru Sanatı) |
|---|---|
| التصنيف الثقافي | الرسم الطقسي والسرد البصري التقليدي (Painting) |
| الموقع الجغرافي والبلد | Üsküdar & Fatih, Istanbul, Turkey |
| التوثيق التاريخي الأول | 15th century |
| حالة اليونسكو / السجل الوطني | Representative List (2014) |
| حالة الحيوية | STABLE |
| الآلات والأدوات | Pine or zinc marbling trough (tekne), Rose-stem & horsehair brushes, Brass biz awls & combs |
| المواد والخامات | Kitre tragacanth gum, Ox-gall surfactant, Insoluble earth & mineral oxides |
| الممارسون وحملة التراث | Ebruzen Master Ateliers of Istanbul & Konya |
| المصادر الموثقة | 9 مصادر معتمدة |
Practised in calligraphers' and bookbinders' ateliers across Istanbul with roots in Central Asian abri ('cloud-like') paper decoration, Ebru artists flick droplets of natural earth pigments from horsehair-and-rose-twig brushes onto a viscous bath (tekne) thickened with kitre (astragalus gum) or carrageenan.
Controlled by drops of ox-gall surfactant (öd) and shaped with awls (biz) and combs into Battal, Gel-Git, and Hatip tulip blossoms, each monoprint is lifted in a single irreversible sheet.
Ebru Turkish Paper Marbling (Türk Ebru Sanatı) هو تقليد من الرسم الطقسي والسرد البصري التقليدي نشأ في Üsküdar & Fatih, Istanbul, Turkey (15th century). Ottoman book-arts tradition of floating insoluble mineral pigments mixed with ox-gall atop a trough of tragacanth-gum water and transferring the swirled floral patterns onto paper.
الآلات: Pine or zinc marbling trough (tekne), Rose-stem & horsehair brushes, Brass biz awls & combs. المواد: Kitre tragacanth gum, Ox-gall surfactant, Insoluble earth & mineral oxides.