Huapango tamaulipeco

The tradition & historical record

El huapango es un conjunto de estilos musicales mexicanos. La palabra «huapango» parece ser derivada del vocablo náhuatl «Cuauhpanco» significa «sobre la madera», en alusión a una plataforma de madera sobre la que los bailarines ejecutan pasos de zapateado.​ Aunque otro posible origen sugiere que podría provenir de una contracción de las palabras «Huasteca» y «Pango», siendo esta última una forma de llamar al río Pánuco.​ Está influenciado por bailes folclóricos españoles como el fandango, la seguidilla o el flamenco.​​​​ Algunos de los huapangos más populares son: El Querreque y El hidalguense.​ Entre otros como La Huazanga, El Caballito, La Zafra tamaulipeca, La Sirenita del mar, La Rosa, El Tamaulipeco. ¹

También se conoce con el término son huasteco.​ Se toca en las regiones de Veracruz, San Luis Potosí, Hidalgo, Tamaulipas, Puebla y Querétaro, con una variación en Guanajuato, denominada son arribeño.​ El conjunto tradicional de huapangueros es llamado trío huasteco, y está formado por un ejecutante de quinta huapanguera (una guitarra de cinco u ocho cuerdas y cajón de resonancia mayor que el de la guitarra normal), mientras otro ejecuta la jarana huasteca (un cordófono de cinco cuerdas distinta de la jarana jarocha). Estos dos instrumentos llevan el ritmo y la armonía de la pieza, mientras el violín pauta la melodía.​​ Desde hace décadas el huapango ha sido objeto de la reivindicación cultural de los nativos de la Huasteca.​ También se celebran anualmente encuentros de huapangueros en algunas de las localidades de la Huasteca, como el que se realiza año con año en San Joaquín, Querétaro, conocido como «catedral del huapango»​ que es considerado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes el evento más importante de esta categoría después de la Guelaguetza. ¹

Su principal característica es que las letras de cada una de las canciones se improvisan, generando así sones únicos y diferentes, los temas que aborda son variados, ya que puede servir para contar anécdotas, para declararle el amor a una mujer, entre otras cosas.​Como se menciona en el libro "La Música, el Baile y la Danza en Tamaulipas":​ ¹

El traje típico de, huapango estilo tamaulipeco consiste en un elegante atuendo confeccionado en piel, cuero o gamuza aunque en algunas regiones puede variar. Se confeccionan varios trajes, entre ellos el campero:​ ¹

Tanto el traje del hombre como el de la mujer tienen aplicaciones en color blanco que van acompañados de un adorno en forma de flor. Los colores que generalmente se ocupan en estos vestuarios son marrón, rojo y negro los cuales van acompañados de botines negros o blancos.​ ¹

El vestuario de la mujer consta de 2 partes: la falda y el saco, ambas tienen aplicaciones en color blanco en las dos partes del vestuario, va acompañado de un adorno de flor que puede ser 3 de color blanco o rojo que pueden servir como tocado en el cabello y concluye el vestuario con unos hermosos zapatos de baile de color blanco.​ ¹

La Huasteca Veracruzana es una de las regiones donde se desarrolla el huapango huasteco, una tradición musical y dancística compartida con los estados de Hidalgo, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí y Tamaulipas. A lo largo de generaciones, el huapango ha formado parte de la vida cotidiana de numerosas comunidades de la región, donde se interpreta en fiestas patronales, celebraciones familiares, encuentros de músicos y concursos de baile. La música del huapango huasteco es ejecutada tradicionalmente por un trío integrado por violín, jarana huasteca y guitarra quinta huapanguera. ​ La investigadora Patricia del Carmen Florencia Pulido señaló que el huapango surgió de la combinación de diversas expresiones musicales y coreográficas de origen español, como fandangos, fandanguillos, malagueñas, seguidillas, peteneras y zapateados, que con el paso del tiempo se mezclaron con elementos culturales propios de la región huasteca.​ Dentro del estado de Veracruz, municipios como Pánuco, Pueblo Viejo, Tampico Alto, Tempoal, Tantoyuca, Chicontepec y Álamo han sido reconocidos por su importante tradición huapanguera. Estas localidades han contribuido a preservar una expresión cultural que forma parte del patrimonio compartido de toda la Huasteca.​ ¹

Durante el siglo XX, el huapango huasteco comenzó a proyectarse más allá de las comunidades donde se practicaba tradicionalmente. La creación de grupos folklóricos, la organización de concursos y el interés de diversas instituciones culturales favorecieron su difusión en escenarios nacionales e internacionales.​ Entre las figuras más representativas de este proceso destaca Raúl Pazzi Sequera (1928-2018), bailarín y promotor cultural originario de Pánuco, Veracruz. Desde temprana edad participó en el baile tradicional huasteco y posteriormente se convirtió en uno de sus principales difusores. Junto con su hermana Sofía Pazzi, obtuvo reconocimiento nacional en los primeros concursos de huapango celebrados en México.​ De acuerdo con investigaciones sobre la evolución del huapango en Tamaulipas, los hermanos Pazzi participaron en procesos de enseñanza que contribuyeron a la formación de nuevas generaciones de bailadores y a la difusión de formas académicas de interpretación del huapango. Estos procesos influyeron posteriormente en la consolidación de distintos estilos regionales.​ ¹

The text above is adapted from the Wikipedia article “Huapango”, available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licence. ¹

Huapango tamaulipeco is type of dance, according to the structured record cited below. This entry was generated automatically from that record and has not yet been reviewed by a person familiar with the tradition. ²

The source record links this tradition to 1 external register, which can be verified through the citation. ²